Art. 3 Loi portant introduction de la loi fédérale du 20 mars 1981 sur l'assurance-accidents

BGE 150 V 188 (Art. 3 Abs. 2 und 5 UVG)

Retroactive termination of accident insurance benefits cannot retroactively extinguish coverage maintained by prior daily allowance payments for subsequent accident liability.

Decisive ground for the verdict: the court held that insurance coverage for the second accident continued because daily allowances paid under the first accident maintained coverage under these provisions, preventing retroactive termination.

VPB 91-040 (Art. 3 LAA)

University Funding and Development Decrees (1992-1995)

This article is cited as the legal basis for reserving a specific amount for subsidies for investments in new student housing.

UV.2024.21 · sg (Art. 3 Abs. 2 UVG)

Insurance Coverage Lapse for Subsequent Accident Upheld

The appeal was dismissed because the insurance coverage based on this article had already expired.

A/513/2024 · ge (art. 3 al. 2 LAA)

Worker v. Insurer: Duty to Inform Regarding Extension of Accident Insurance

The court applied this article in its reasoning (point 3.4) to determine the expiration of the mandatory accident insurance coverage based on the cessation of the right to at least half-salary, which was the core issue before the good faith principle was considered.

A/513/2024 · ge (art. 3 al. 3 LAA)

Worker v. Insurer: Duty to Inform Regarding Extension of Accident Insurance

Cited in the context of the good faith argument, establishing the insurer's obligation to offer the possibility of extending insurance by special convention, which was key to overturning the initial refusal.

S 2023 88 · gr (Art. 3 Abs. 1 UVG)

Snowboard Instructor Seasonal Contract Insurance Appeal

Cited in the reasoning to establish the start date of the insurance coverage based on the employment contract commencement.

S 2023 43 · gr (Art. 3 cpv. 1 LAINF)

Appeal Against Termination of Accident Insurance Benefits Following Head Impact

This provision (implicitly governing the right to benefits after an accident) underlies the substantive analysis leading to the rejection of the appeal.

200 2023 425 · be (Art. 3 Abs. 2 UVG)

Insured v. Occupational Accident Insurer (Remand for Further Medical Expert Investigation)

Cited to confirm the appellant's compulsory accident insurance coverage at the time of the event.

35.2023.42 · ti (Art. 3 cpv. 2 LAINF)

Insured Person v. Accident Insurance Provider: Sickness Allowances as Salary Substitute for Insurance Extension

This provision was used, together with Art. 7 cpv. 1 OAINF, to determine that the insured person lacked valid accident insurance coverage after the fixed-term employment contract ended.

UV.2022.00126 · zh (Art. 3 Abs. 1 UVG)

Accident Insurance Benefits Denied Due to Expired Coverage

Establishes the beginning of insurance for unemployed persons on the day they first meet the eligibility requirements of Art. 8 AVIG or receive compensation under Art. 29 AVIG.

UV.2022.00126 · zh (Art. 3 Abs. 2 UVG)

Accident Insurance Benefits Denied Due to Expired Coverage

Determines the end of insurance for unemployed persons, which is 31 days after the last fulfillment of the eligibility requirements under Art. 8 AVIG or receipt of compensation under Art. 29 AVIG.

UV.2022.00126 · zh (Art. 3 Abs. 3 UVG)

Accident Insurance Benefits Denied Due to Expired Coverage

Allows the insurer to offer the insured the possibility to extend non-occupational accident insurance for up to six months.

UV.2021.00213 · zh (Art. 3 Abs. 1 UVG)

Deceased's Lack of Wage Claim and Inability to Work Precluded Accident Insurance Coverage

The court used this article to determine the beginning of insurance coverage.

UV.2021.00213 · zh (Art. 3 Abs. 1 UVG)

Insurance Coverage Commencement in Incapacity Post-Hiring Absent Wage Entitlement

The appeals were dismissed based on the interpretation of this provision regarding the commencement of accident insurance coverage.

UV.2021.00213 · zh (Art. 3 Abs. 2 UVG)

Insurance Coverage Commencement in Incapacity Post-Hiring Absent Wage Entitlement

Cited in the reasoning section discussing the termination of coverage and the supplemental nature of voluntary continuation insurance.