Legislator Jurisprudence & Législation
831.301 CH-JU

Art. 23 Ordonnance sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité

8. Santé, travail, sécurité sociale » 83. Assurances sociales » 831. Assurance-vieillesse et survivants, assurance-invalidité
Ouvrir la source officielle Texte complet (31 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 23 Ordonnance sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité

1 Les bénéficiaires de prestations complémentaires ont droit au remboursement des dépenses occasionnées par l'acquisition de moyens auxiliaires et d'appareils auxiliaires (appareils de traitement ou de soins) énumérés dans l'annexe II ou à l'obtention de ceux-ci à titre de prêt. Les moyens auxiliaires et les appareils auxiliaires désignés dans cette annexe par un astérisque (*) ne sont remis qu'à titre de prêt.

2 Les bénéficiaires de prestations complémentaires ont en outre droit à un remboursement équivalant au tiers de la contribution fournie par l'AVS en faveur des moyens auxiliaires

a) qui figurent dans l'annexe de l'ordonnance du 28 août 1978 concernant la remise de moyens auxiliaires par l'assurance-vieillesse; et

b) pour lesquels l'AVS a fourni une contribution.

3 Sont en outre remboursés les frais d'endoprothèses anatomiques ou fonctionnelles, qui sont mises en place lors d'une intervention chirurgicale.

4 Un droit au remboursement des frais n'existe que dans la mesure où le moyen auxiliaire n'est pas remis par l'AVS, l'AI ou l'assurance-maladie. Les appareils de traitement et de soins au sens du chapitre II de l'annexe ne sont remis en prêt que pour les soins à domicile.

5 Les frais d'achat ou de location des moyens auxiliaires sont remboursés à condition qu'il s'agisse de modèles simples et adéquats.

6 Les dispositions de l'assurance-invalidité s'appliquent par analogie au remboursement des frais de réparation, d'adaptation et de renouvellement, ainsi qu'à celui des dépenses résultant d'un entraînement particulier à l'emploi de moyens auxiliaires ou d'appareils auxiliaires.

← Art. 22 Ordonnance sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité 8. Santé, travail, sécurité sociale » 83. Assurances sociales » 831. Assurance-vieillesse et survivants, assurance-invalidité Art. 24 Ordonnance sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (107)

ZL.2023.00024 · zh (Art. 23 Abs. 3 ELV)
Disability Benefits Calculation Dispute Under Transitional Law
Cited in the reasoning concerning the consideration of running income when assessing the claim starting January 1, 2023.
ZL.2022.00046 · zh (Art. 23 Abs. 1 ELV)
Court Denies Retroactive Supplementary Benefit Adjustment Due to Delayed Reporting
Cited regarding the temporal basis for calculating annual supplementary benefits.
ZL.2022.00003 · zh (Art. 23 Abs. 1 ELV)
Property Value Miscalculation Leads to Supplementary Benefit Reconsideration
Determines the relevant period for calculating annual supplementary benefits based on income from the previous year and assets on January 1st of the benefit year.
ZL.2022.00003 · zh (Art. 23 Abs. 3 ELV)
Property Value Miscalculation Leads to Supplementary Benefit Reconsideration
Specifies that current installments (Gegenwartsbemessung) are to be considered for pensions and other recurring benefits.
ZL.2022.00081 · zh (Art. 23 Abs. 1 ELV)
Administrative Benefits Eligibility Recalculation: Property Valuation and Debt Deductions
Cited to determine the relevant period for calculating supplementary benefits.
ZL.2022.00081 · zh (Art. 23 Abs. 3 ELV)
Administrative Benefits Eligibility Recalculation: Property Valuation and Debt Deductions
Cited regarding the consideration of current income for pensions and similar payments.
ZL.2022.00081 · zh (Art. 23 Abs. 4 ELV)
Administrative Benefits Eligibility Recalculation: Property Valuation and Debt Deductions
Cited regarding the estimation of future income and assets at the start of the claim.
745.2022.257.131 · bl (Art. 23 Abs. 1 ELV)
Usufructuary Inheritance Excluded from Net Worth for Supplementary Benefits
Specifies that the assets relevant for calculating the annual supplementary benefit are those existing on January 1st of the benefit year.
ZL.2022.00026 · zh (Art. 23 Abs. 1 ELV)
Occupational Pension Withdrawal and Benefit Recalculation
Used to determine the asset situation on January 1st of the year of entitlement for the calculation of supplementary benefits.
ZL.2022.00026 · zh (Art. 23 Abs. 1 ELV)
Pension Funds as Assets: Recalculation of Supplementary Benefits Ordered
Determines that the asset situation on January 1st of the year of claim is generally decisive for the calculation of supplementary benefits.
ZL.2022.00022 · zh (Art. 23 Abs. 1 ELV)
Recalculation of Supplementary Benefits and Rental Income Dispute
Cited regarding the income from the previous year being used for the calculation of supplementary benefits.
ZL.2021.00044 · zh (Art. 23 Abs. 1 ELV)
Supplementary Benefits Claim: Business Expenses and Spousal Support Calculation
Used to determine the relevant time period for calculating annual supplementary benefits.
ZL.2021.00044 · zh (Art. 23 Abs. 4 ELV)
Supplementary Benefits Claim: Business Expenses and Spousal Support Calculation
Used to determine the calculation of supplementary benefits based on estimated income.
ZL.2021.00093 · zh (Art. 23 Abs. 1 ELV)
Claimants Appeal Denial of Supplementary Benefits Based on Imputed Waived Pension Assets
This provision determines the temporal reference point (January 1st of the reference year) for assessing wealth, which is relevant to the final calculation.
ZL.2020.00067 · zh (Art. 23 Abs. 1 ELV)
Appeal Regarding Calculation of Forfeited Assets Affecting Supplementary Benefits Post-Inheritance
This provision dictates the time frame for determining the relevant income and assets used in the annual benefit calculation, which underlies the specific benefit period adjustments in the final order.