Legislator Jurisprudence & Législation
831.30 ELIGLILPC CH-JU

Art. 9 Loi portant introduction à la loi fédérale sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité (LiLPC)

8. Santé, travail, sécurité sociale » 83. Assurances sociales » 831. Assurance-vieillesse et survivants, assurance-invalidité
Ouvrir la source officielle Texte complet (16 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 9 Loi portant introduction à la loi fédérale sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité (LiLPC)

La Chambre des assurances connaît des recours contre les décisions sur opposition de la Caisse de compensation concernant les prestations complémentaires. La procédure est soumise aux règles posées, à titre subsidiaire, par le Code de procédure administrative.

← Art. 8 Loi portant introduction à la loi fédérale sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité (LiLPC) 8. Santé, travail, sécurité sociale » 83. Assurances sociales » 831. Assurance-vieillesse et survivants, assurance-invalidité Art. 10 Loi portant introduction à la loi fédérale sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité (LiLPC) →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (843)

200 2018 42 · be (Art. 9 Abs. 1 ELG)
Supplementary Benefits Denial Over Excessive Separation Maintenance Payments
Cited implicitly in the operative part by ordering the administration to re-calculate the supplementary benefits based on the established deficit (Art. 9 Abs. 1 ELG defines how the deficit is calculated).
A/4225/2024 · ge (art. 9*a* al. 1 let. a LPC)
Complementary Benefits Eligibility After Romance Scam Loss
The court relied on this article to establish the right to complementary benefits based on the recalculated fortune being below the threshold for single persons.
A/2228/2025 · ge (Art. 9 al. 1 LPC)
Benefit Recalculation and Moot Overpayment Claim
Cited in reasoning 3.1 to define how the amount of the annual supplementary benefit is determined.
A/801/2025 · ge (Art. 9 al. 1 LPC)
Claimant Must Repay Supplementary Benefits Due to Unreported Household Members and Rent Sharing Rule
Cited in the reasoning to define the amount of the annual complementary benefit.
VSBES.2024.194 · so (Art. 9 Abs. 1 ELG)
Claimant Appeal Regarding Valuation of Undevelopable Land for Supplementary Benefits
The core issue is the calculation of the supplementary benefit, which is determined by the difference between recognized expenses and accountable income according to this article.
VSBES.2024.173 · so (Art. 9 Abs. 1 ELG)
Social Security Benefit Calculation Appeal Regarding Asset Waivers
Cited in the reasoning regarding the calculation basis for the annual supplementary benefit.
EL.2024.33 · sg (Art. 9 ELG)
Appeal Regarding Retroactive Revocation of Supplementary Benefits Based on Recalculated Property Valuation
The core subject matter of the decision regarding eligibility for supplementary benefits (Ergänzungsleistung).
VSBES.2024.307 · so (Art. 9 Abs. 1 ELG)
Claimant Appeals Supplementary Benefit Denial Based on Real Estate Transfer and Retained Mortgage Debt
This article establishes the principle that the annual supplementary benefit corresponds to the amount by which recognized expenses exceed the creditable income, forming the basis for the decision to dismiss the appeal.
S1 23 188 · vs (Art. 9 al. 2 LPC)
Appeal Admissibility and Termination of Supplementary Child Benefit Due to Daughter's Age and Lack of Recognized Training
This provision governs the calculation of supplementary benefits when children are entitled to orphan's or child's benefits, which is the core issue of the dispute regarding the inclusion of the daughter in the calculation.
VSBES.2024.20 · so (Art. 9 Abs. 1 ELG)
Appeal Dismissed: Net Assets Exceed Limit for Supplementary Benefits
The court confirmed the rejection of the appeal based on the established rules for calculating supplementary benefits.
ZL.2024.00037 · zh (Art. 9 Abs. 1 ELG)
Claimant v. Social Security Authority: Supplementary Benefits Calculation Dispute
Cited as the basis for calculating the annual supplementary benefit.
VBE.2024.461 · ag (Art. 4 Abs. 1 i.V.m. Art. 9 Abs. 1 ELG)
Supplementary Benefits Calculation Includes Hypothetical Income Due to Unrebutted Voluntary Income Forfeiture
General basis for entitlement to supplementary benefits if recognized expenses exceed creditable income.
33.2025.15 · ti (Art. 9 cpv. 1 LPC)
Insured Person v. Compensating Fund: Supplementary Benefit Repayment Overturned Due to Cohabitation Calculation Error
This article, concerning the calculation of the supplementary benefit amount based on recognized expenses, was part of the substantive legal background for the dispute over restitution.
200 2024 828 · be (Art. 9 Abs. 2 ELG)
Appeal Regarding Imputed Income, Commuting Expenses, and Child Allowance in Supplementary Benefits Case
Cited in the reasoning regarding the aggregation of recognized expenses and chargeable income for family members.
200 2024 758 · be (Art. 9 Abs. 1 ELG)
Appeal Regarding Retroactive Reduction of Supplementary Benefits Due to Cohabitation and Shared Rental Costs
Cited in the reasoning but not in the dispositive orders.