831.10
CH-JU
CH-JU
Art. 6 Loi portant introduction de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants
8. Santé, travail, sécurité sociale » 83. Assurances sociales » 831. Assurance-vieillesse et survivants, assurance-invalidité
Art. 6 Loi portant introduction de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants
1 Les conseils communaux édictent au sujet de l'aménagement des agences, conformément aux prescriptions en la matière, un règlement soumis à la sanction du Gouvernement. La création, la desservance et la gestion d'une agence constituent une tâche communale (art. 3 de la loi sur les communes).
2 Pour la tenue d'une agence, plusieurs communes peuvent former une association (art. 121 et suivants de la loi sur les communes). Le Département de la Santé et des Affaires sociales favorisera la fondation de pareils groupements.
← Art. 5 Loi portant introduction de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants
8. Santé, travail, sécurité sociale » 83. Assurances sociales » 831. Assurance-vieillesse et survivants, assurance-invalidité
Art. 7 Loi portant introduction de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants →
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (51)
VPB No-13-8-avril-1997 (Art. 6, le' alinéa, LAVS)
Federal Law Amendments: Comparative Law Institute, Agriculture, Customs, Linth Canal, Social Insurance, Air Traffic, EFTA Court Agreement
Cited for the modification of the Federal Act on Old-Age and Survivors' Insurance.
608 2024 96 · fr (Art. 6 LAVS)
Commune v. Social Security Contributions Remission Limit
Although not explicitly cited in the dispositive orders, this article is cited regarding contributions due.
A/878/2023 · ge (Art. 6 al. 1 LAVS)
Social Security Contribution Assessment Barred by Unchallenged Tax Rectification
Cited in relation to the special limitation period for contributions, although the dispositive did not explicitly cite it for the final order, only procedural provisions for appeal were cited there.
A/4115/2021 · ge (art. 6, al. 1, 8, al. 1, et 10, al. 1, LAVS)
Cantonal Compensation Fund v. Company Regarding Classification of Subcontractor Payments as Wages
Cited in the reasoning section (6.1) as the types of contributions whose fixing deadlines are subject to the specific rule in Art. 16 al. 1 LAVS.
200 2021 889 · be (Art. 6 Abs. 1 AHVG)
Res Judicata Bars Reclassification of Employment Status for Social Insurance Contributions
Cited in the reasoning regarding the contribution rate for ANOBAG, but not in the final orders.
II 2021 127 · sz (Art. 6, 8 Absatz 1 oder 10 Absatz 1 AHVG)
Insured Person v. Old Age and Survivors' Insurance Agency (Contribution Reduction Denial)
Cited contextually within Art. 11 AHVG concerning the contributions subject to reduction.
A/1140/2021 · ge (art. 6 LAVS)
Claimant v. Compensation Fund (Family Allowances Abroad)
Cited in the reasoning to define the scope of employers subject to contributions.
A/3189/2018 · ge (art. 87, 6ème paragraphe LAVS)
Pension Restitution Upheld Due to Failure to Report Change in Employment Status
Used to establish that the appellant's failure to inform constituted an offense under penal law, triggering the longer prescription period for restitution.
AB.2020.00054 · zh (Art. 6 AHVG)
Claimant Not Liable for Foreign Company's Social Security Contributions as Permanent Establishment
Cited in reasoning to distinguish the liability of the employer from the personal contribution liability of the drivers.
AB.2020.00059 · zh (Art. 6 AHVG)
Swiss Entity Not Liable as Foreign Entity's Permanent Establishment for Social Insurance Contributions
Cited in the reasoning to distinguish between the employer's liability and the employee's contribution liability for non-liable employers.
A/2657/2019 · ge (Art. 6 LAVS)
Social Security Contribution Assessment Challenge for Non-Gainfully Employed (2017-2019)
Cited in connection with the possibility of reduction of contributions.
C-961/2018 (Art. 6 Abs. 1 AHVG)
Company vs. Social Security Office: Independent Contractor Status
This provision specifies the contribution rate for employees whose employers are not subject to contribution requirements.
C-961/2018 (Art. 6 Abs. 2 AHVG)
Company vs. Social Security Office: Independent Contractor Status
This provision outlines a reduced contribution rate if the employer agrees to collect contributions from employees, with equal shares for employer and employee.
C-6346/2018 (art. 6 al. 2 let. b LAVS)
Pension Calculation: Accident Leave Contributions
Excludes accident insurance daily allowances from income subject to contributions.
AB.2016.00057 · zh (Art. 6 AHVG)
Shareholder Payments Deemed Taxable Earned Income Subject to Social Security Contributions
Mentioned in the context of the appeal respondent's alternative position regarding setting contributions for non-insurable employers' employees, although the court ultimately dismissed the appeal on other grounds.