831.10
CH-JU
CH-JU
Art. 21 Loi portant introduction de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants
8. Santé, travail, sécurité sociale » 83. Assurances sociales » 831. Assurance-vieillesse et survivants, assurance-invalidité
Art. 21 Loi portant introduction de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants
La cotisation prévue à l'article 11, alinéa 2, de la loi fédérale est à la charge de la commune du domicile civil de l'assuré.
← Art. 20 Loi portant introduction de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants
8. Santé, travail, sécurité sociale » 83. Assurances sociales » 831. Assurance-vieillesse et survivants, assurance-invalidité
Art. 22 Loi portant introduction de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants →
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (222)
63/2010/74 · sh (Art. 21 Abs. 2 AHVG)
Pension Cessation Date in Missing Person Case
This article establishes that the entitlement to an old-age pension ceases upon death, forming the substantive basis for the required determination of the death date.
C-3382/2024 (Art. 21 Abs. 1 Bst. b AHVG)
Pension Claim Dismissed: Insufficient Proof of Minimum Contribution Period
Grants entitlement to an old-age pension for women upon reaching a certain age and having a minimum contribution period.
C-3382/2024 (Art. 21 Abs. 2 AHVG)
Pension Claim Dismissed: Insufficient Proof of Minimum Contribution Period
Determines the commencement date of the old-age pension entitlement.
C-4968/2023 (Art. 21 Abs. 1 Bst. a i.V.m. Art. 29 Abs. 1 AHVG)
Swiss Pension and Contribution Refund Denied for Foreign National
Used to establish the conditions for entitlement to an old-age pension, specifically the requirement of at least one year of credited income, education, or care contributions.
C-6491/2023 (Art. 21 Abs. 1 Bst. a i.V.m. Art. 29 Abs. 1 AHVG)
Pension Calculation: Income Splitting Permissible for Pre-Remarriage Death of Spouse
These provisions establish the conditions for entitlement to an ordinary old-age pension, specifically the completion of the 65th year of age and a minimum contribution period.
38.2025.30 · ti (art. 21 cpv. 1 LAVS)
Appeal of Unemployment Benefit Suspension Due to Pre-Eligibility Job Search Requirements
Cited in the reasoning regarding reference age for unemployment benefit cessation, but not explicitly in the dispositive.
C-7252/2024 (Art. 21 al. 2 deuxième phrase LAVS)
Widow's Pension Offset Against Overpayments Lawful
Cited to explain that the right to a pension ceases upon the death of the beneficiary.
608 2024 96 · fr (Art. 21 al. 1 LAVS)
Commune v. Social Security Contributions Remission Limit
Although not explicitly cited in the dispositive orders, this article is cited to define the reference age for cessation of contribution obligation.
C-1616/2024 (art. 21 LAVS)
Swiss Pension Appeal Denied Over Insufficient Contributions
This provision is the basis for the right to an ordinary old-age pension, which is the subject of the dispute, by setting the age requirement and the minimum contribution duration.
VSBES.2023.125 · so (Art. 21 Abs. 1 lit. b AHVG)
Claimant v. Social Security Administration (Disability Benefits - CRPS)
Cited in the reasoning (E. II. 7.4.2) to calculate the remaining activity duration until standard retirement age, relevant for the assessment of work capacity realization.
VBE.2024.160 · ag (Art. 21 Abs. 1 AHVG)
Invalidity Benefits Calculation Dispute
Defines the reference age for receiving an AHV pension, which impacts the possibility of revising a UVG pension.
A/1480/2024 · ge (art. 21 al. 1 et 2 LAVS)
Bankruptcy Estate Inclusion of Post-Bankruptcy Pension Annuity Payments
Cited in the reasoning section regarding the commencement of the right to an old-age pension, but not in the final orders.
C-3433/2019 (Art. 21 al. 1 let. a LAVS)
Pension Overpayment Recalculation Appeal
Cited as the condition for entitlement to an ordinary old-age pension for men.
C-2896/2021 (Art. 21 Abs. 2 Satz 2 AHVG)
Widower Denied Survivor's Pension Due to Lack of Dependent Children and Non-Inheritability of Pension Rights
Cited as the reason why pension benefits of the deceased wife cannot be continued to her heir.
30.2023.2 · ti (art. 21 cpv. 1 LAVS)
Disability Pension Conversion to Old-Age Pension Calculation Dispute
Cited in the reasoning to establish the right to an old-age pension.