831.10
CH-JU
CH-JU
Art. 10 Loi portant introduction de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants
8. Santé, travail, sécurité sociale » 83. Assurances sociales » 831. Assurance-vieillesse et survivants, assurance-invalidité
Art. 10 Loi portant introduction de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants
1 Le Gouvernement exerce la surveillance de la Caisse cantonale de compensation.
2 Il institue une commission de gestion chargée de veiller au bon fonctionnement de la Caisse cantonale de compensation; il peut lui confier d'autres tâches ressortissant à la protection sociale ou à des domaines apparentés.
3 Il fixe les attributions et l'organisation de cette commission par voie d'ordonnance.
4 Le Département de la Santé et des Affaires sociales présente les propositions et prend les mesures urgentes en matière de surveillance.
← Art. 9 Loi portant introduction de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants
8. Santé, travail, sécurité sociale » 83. Assurances sociales » 831. Assurance-vieillesse et survivants, assurance-invalidité
Art. 11 Loi portant introduction de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants →
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (228)
63/2006/30 · sh (Art. 10 Abs. 1 Satz 1 AHVG)
Social Insurance Contributions Pro Rata Calculation Upheld Against Administrative Redefinition
The administrative instructions contradict the rule that the maximum contribution relates to a calendar year according to this provision.
VVGE.1997.98.Nr.49 · ow (Art. 10 Abs. 1 AHVG i.V.m. Art. 28bis AHVV)
Self-Employed Status Determined by Economic Position, Not Just Claimed Occupation
Used to determine the distinction between contributions as a self-employed person and contributions as a non-employed person, based on whether contributions from earned income amount to at least half of the contributions according to Art. 28 AHVV.
VBE.2024.592 · ag (Art. 10 Abs. 1 AHVG)
Appellant's Contributions Assessment Upheld, Appeal Dismissed for Vexatious Litigation
Cited to define when employed individuals are considered non-employed for contribution purposes.
VBE.2024.592 · ag (Art. 10 Abs. 2 AHVG)
Appellant's Contributions Assessment Upheld, Appeal Dismissed for Vexatious Litigation
Cited in relation to the minimum contribution for non-employed persons.
VBE.2024.592 · ag (Art. 10 Abs. 3 AHVG)
Appellant's Contributions Assessment Upheld, Appeal Dismissed for Vexatious Litigation
Cited as the legal basis for the Federal Council to issue detailed regulations regarding non-employed persons and contribution assessment.
AB.2024.00051 · zh (Art. 10 Abs. 1 Satz 1 AHVG)
Social Insurance Contributions Liability Post-Retirement Age
Cited in the reasoning to describe how contributions for non-gainfully employed persons are determined.
608 2024 146 · fr (art. 10 al. 1 LAVS)
Spouse Social Security Contributions Under Bilateral Agreements
Cited to establish the basis for calculating contributions for insured persons without gainful activity (based on social status).
608 2024 96 · fr (Art. 10 al. 1 LAVS)
Commune v. Social Security Contributions Remission Limit
Although not explicitly cited in the dispositive orders, this article is cited concerning the obligation of persons without gainful employment to pay contributions based on social condition.
V 3 2024 · ai (Art. 10 Abs. 1 und 3 AHVG i.V.m. Art. 28bis Satz 1 AHVV)
Partial Employment Contribution Assessment Upheld
This provision is the main legal basis for concluding that the appellant, as a person not continuously and fully gainfully employed, must pay contributions as a non-gainfully employed person because her earned income contributions did not meet the required threshold.
PVG 2024 5 · gr (Art. 10 AHVG)
Military Integrity Damage Pension as Pension Income for Social Security Contributions
Cited as the legal basis for taking income into account when determining contributions for non-gainfully employed persons.
A/617/2024 · ge (art. 10 al. 1 1ère phr. LAVS)
Appeal Regarding Social Security Contribution Reduction Based on Inaccessible Foreign Assets
Cited in the reasoning regarding the basis for calculating contributions for non-gainfully employed persons, but not explicitly in the final orders.
S 2024 7 · gr (Art. 10 Abs. 1 AHVG)
Lump-Sum Military Integrity Damage Pension Included in Assessable Income for Social Security Contribution
Cited as the basis for non-employed persons paying AHV contributions according to their social circumstances.
AHV.2023.15 · sg (Art. 10 AHVG)
Pension Top-Up Inclusion in Non-Gainfully Employed Contributions Calculation
Cited in the header, although the main ground is supported by Art. 28 and 29 AHVV interpretation.
608 2023 159 · fr (Art. 10 al. 1 LAVS)
Disability Pension Calculation: Inclusion of Pre-Disability Income and Age-Based Pension Rates
Cited in the reasoning to define when an insured person exercising gainful employment is considered a person without gainful employment for contribution purposes.
608 2023 159 · fr (Art. 10 al. 2 let. a LAVS)
Disability Pension Calculation: Inclusion of Pre-Disability Income and Age-Based Pension Rates
Cited in the reasoning regarding the obligation of minimum contributions for individuals without gainful employment.