Art. 3 Ordonnance sur le secours de crise en faveur de chômeurs assurés

Les communes désignent le service compétent pour appliquer le secours de crise et le signalent au Service des arts et métiers et du travail. Il y a lieu d'assurer une collaboration rationnelle entre l'organe communal chargé d'appliquer le secours de crise et l'office communal du travail, chaque fois que le premier est distinct du second.