822.11
CH-JU
CH-JU
Art. 10 Loi portant introduction de la loi fédérale du 13 mars 1964 sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce
8. Santé, travail, sécurité sociale » 82. Travail » 822. Protection des travailleurs
Art. 10 Loi portant introduction de la loi fédérale du 13 mars 1964 sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce
Les jeunes travailleurs jusqu’à l’âge de dix-neuf ans révolus et les apprentis jusqu’à l’âge de vingt ans révolus ont droit à quatre semaines de vacances payées par année.
← Art. 9 Loi portant introduction de la loi fédérale du 13 mars 1964 sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce
8. Santé, travail, sécurité sociale » 82. Travail » 822. Protection des travailleurs
Art. 11 Loi portant introduction de la loi fédérale du 13 mars 1964 sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce →
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (57)
VPB 2000.1743 (Art. 10 al. 2, LTr)
Swiss Labour Law Exceptions for Extended Working Hours
Cited as a motive for displacing the limits of day work due to urgent orders or economic reasons.
VPB 3452-2000-1376 (art. 10 LTr)
Swiss Labour Act Working Time Exceptions Permits
Cited as the legal basis for granting permits to shift the limits of daytime work.
VPB 1192-2000-0467 (Art. 10 al. 2 LTr)
Federal Labor Law Adjustments: Permits for Extended Hours and Shift Systems
Cited as the basis for granting permits for the displacement of daytime working hours due to urgent orders and economic reasons.
VPB 1999-02-23 (Art. 10 al. 2 LTr)
Psychiatric Clinic Research Data Access Authorization
Cited as a reason for extending the limits of day work (urgent orders, economic reasons).
B-3578/2014 (Art. 10 Abs. 1 ArG)
Night Work Permit Denied for Retail Bakery Using Pre-Made Dough
Defines standard working hours (day and evening work).
B-3578/2014 (Art. 10 Abs. 2 ArG)
Night Work Permit Denied for Retail Bakery Using Pre-Made Dough
Allows for flexible start and end times of standard working hours with employee consent.
B-2257/2010 (Art. 10 Abs. 1 ArG)
Retail Company Night Work Permit Revoked for Procedural and Substantive Flaws
Defines day and evening work.
B-2841/2009 (Art. 10 Abs. 1 und Abs. 2 ArG)
Bakery Permit Denied for Night and Sunday Sales
The court referenced this provision to address the appellant's argument about a 5-hour working period, stating that the definable period is always seven hours.
B-738/2009 (Art. 10 ArG)
Gas Station Shops Denied Night Operation Exemption
Defines standard working hours (day and evening work) and allows for adjustments with employee agreement.
B-769/2009 (Art. 10 ArG)
Gas Station Operators Denied Night Operation Exception
Defines daily and evening working hours.
52.2005.21 · ti (art. 10 LL)
Supermarket Sunday Inventory Staffing Appeal Dismissed
Cited in the preamble to the final orders, this article concerns working hours, which informed the context of the appeal.
VPB 2000.1693 (art. 10, al. 2, LTr)
Extended Working Hours Permits Granted for Manufacturing and Processing
Cited as the reason for moving the limits of day work due to urgent orders and economic reasons.
VPB 3818-2000-1623 (art. 10 LTr)
State Secretariat for Economic Affairs: Permits for Deviations from Working Time Regulations
Cited as the basis for the authorization of extending daytime working hours.
VPB 3744-2000-1550 (art. 10 LTr)
Permits for Extended Working Hours in Industry
Cited as the legal basis for granting permits concerning the duration of day work.
VPB 3646-2000-1502 (art. 10 LTr)
Permits for Working Hour Exceptions in Industrial Operations
Cited as the legal basis for permits concerning the displacement of day work limits.