Art. 80 Loi sur la gestion des eaux (LGEaux)

U 2021 92 · gr (Art. 80 Abs. 1 GSchG)

Environmental Organization v. Cantonal Government (Hydropower Residual Water Releases)

The decision to dismiss the appeal is based on the finding that the imposed sanitation measures comply with the limits of economic feasibility as defined in this article.

U 2021 92 · gr (Art. 80 GSchG)

Environmental Organization v. Cantonal Government (Hydropower Residual Water Releases)

Frequently cited throughout the reasoning, particularly Abs. 1 and Abs. 2, to define the framework for rest water sanitation.

A-720/2021 (Art. 80 Abs. 1 GSchG)

Municipality's Hydroelectric Flow Decision Remanded Due to Economic and Coordination Concerns

This provision is the legal basis for the rest water remediation and is the core of the dispute, determining the extent of the remediation obligations.

U 2018 62 · gr (Art. 80 Abs. 1 GSchG)

Hydropower Water Flow Mandate Upheld Against Ecological Challenge

The court implicitly affirmed the orders regarding the rest water volumes by dismissing the appeal, as the imposed measures were based on the negotiated solution under this article, which limits sanctions based on economic feasibility.

U 2018 62 · gr (Art. 80 Abs. 2 GSchG)

Hydropower Water Flow Mandate Upheld Against Ecological Challenge

The court dismissed the appellant's claim for further remediation measures under this article, finding that the existing measures aligned with the existing landscape impact and did not require further extension of remediation.

A1 16 216 · vs (Art. 80 LEaux)

Concession Holder Upheld to Execute Specific Flood Mitigation Measure

Cited by the appellant regarding the economic sustainability of remediation measures and the inclusion of the downstream operator, which the court examined.

VG.2014.00051 · gl (Art. 80 GSchG)

Remediation of Water Intake Facility Reassessed Due to Flawed Water Flow Determination

The court cited this article as the basis for the sanation obligation for water intakes that significantly influence a watercourse.

AC.2012.0227 · vd (Art. 80 LEaux)

Hydraulic Power Rights Limitation Review

The court overturned the challenged decisions and sent the cases back for new decisions in line with the reasoning, which extensively discussed the application and interpretation of this article regarding the remediation of existing water rights.

V 11 132 1 · lu (Art. 80 Abs. 1 GSchG)

Hydroelectric Operator v. State: Reservoir Flushing Restrictions Upheld

This article defines the scope of remediation obligations concerning substantially affected watercourses, particularly in relation to existing water use rights (Substanztheorie).

PVG 2011 29 · gr (art. 80 cpv. 1 LPAc)

Municipal Challenges to Stream Restoration Compensation

Cited in the reasoning for dismissing the claim that the municipalities were entitled to compensation for financial losses due to the remediation measures.

PVG 2011 29 · gr (art. 80 cpv. 1 LPAc)

Municipal Challenges to Stream Restoration Compensation

The provision authorizing the stream remediation measures which the appellant municipalities are authorized to contest.

PVG 2011 30 · gr (Art. 80 cpv. 1 LPAc)

Watercourse Remediation vs. Abstraction Concessions: Economic Sustainability and Proportionality of Administrative Measures

The court ruled on the merits of the case concerning river restoration measures applicable to existing concessions.

PVG 2011 30 · gr (Art. 80 cpv. 2 LPAc)

Watercourse Remediation vs. Abstraction Concessions: Economic Sustainability and Proportionality of Administrative Measures

The court analyzed and confirmed the rejection of additional restoration measures based on this provision.

U 2010 4 · gr (art. 80 cpv. 1 LPAc)

Municipalities v. Cantonal Decree on Residual Water Flow Requirements

The basis for the cantonal government's remediation measures, which were the subject of the dispute.

U 2010 4 · gr (art. 80 cpv. 2 LPAc)

Municipalities v. Cantonal Decree on Residual Water Flow Requirements

The government decree partially relieved the concession holder from remediation obligations under this provision.