Art. 2 Loi sur la gestion des eaux (LGEaux)

A/398/2022 · ge (art. 2B LPAC)

Employee v. Public Department on Contract Termination and Indemnity

Cited in the context of the finding that the termination was potentially contrary to the duty to protect the appellant's personality.

A/2251/2018 · ge (art. 2A al. 1 let. c LPAC)

Public Employee Promotion Reversion Upheld Due to Unsatisfactory Probationary Performance

Cited as a general principle applicable to the cantonal administration regarding using and developing staff potential according to aptitudes and qualifications, relevant to the dispute over non-confirmation.

III 2024 169 · sz (Art. 2 GSchG)

Administrative Appeal Regarding Classification of Agricultural Channel as Flowing Water Body

The court allowed the appeal and ruled that the stream channel on the property is not a watercourse according to this article.

CAPJ/1/2023 · ge (Art. 2B LPAC)

Judicial Clerk Termination Upheld Despite Partial Relief for Incapacity and Training Reimbursement

Cited in the reasoning regarding protection of personality, but not explicitly in the dispositive orders (hence excluded based on strict rule).

A/3620/2020 · ge (art. 2B de la loi générale relative au personnel de l’administration cantonale, du pouvoir judiciaire et des établissements publics médicaux du 4 décembre 1997 (LPAC - B 5 05))

Director's Appeal Against Misconduct Reclassification Procedure Suspension Denied

Cited in the reasoning as the general provision concerning staff duties violations.

B.2019.95 · sg (Art. 2 und Art. 4 lit. a und m GSchG)

Municipality Appeal Regarding Classification of Culverted Watercourses as Public and Surface Waters

Cited in the dispositive to confirm that the watercourses are not waters under the federal Water Protection Act.

B.2019.95 · sg (Art. 2 und Art. 4 lit. a und m GSchG)

Municipality v. Classification of Artificial Watercourse as Public Water Body

This provision was used to rule that the X.__ village streams are NOT waters in the sense of the federal Water Protection Legislation.

A/1357/2016 · ge (art. 2B LPAC)

Employee Dismissal Over Procedural Reintegration Failure

Cited in the discussion regarding the duty to protect personality, including harassment, relevant to the appellant's claim of reprisal dismissal.

A/2532/2012 · ge (art. 2 al. 4 LPAC)

Employee Termination Upheld Following Performance Dispute

Mentioned as the provision establishing the authority of the administrative council over medical public establishment personnel.

AC.2006.0131 · vd (art. 2 LEaux)

Appeal Concerning Gravel Pit Extraction Plan Insufficient Hydrogeological Investigation Annulment in Part

Cited to establish that the LEaux applies to both surface and groundwater, relevant to the grounds for annulling the decision on Area A.

AC.2004.0258 · vd (art. 2 LEaux)

Gravel Pit Extraction Plan and Deforestation Authorization Annulled Due to Insufficient Hydrological Studies

Cited in the reasoning to confirm the scope of the Water Protection Act (surface and groundwater).

AC.2002.0202 · vd (Art. 2 LEaux)

Developer Appeal of Refused Building Permit Upheld Due to Substantial Non-Compliance and Lack of Special Authorization

This article defined the scope of application of the Federal Water Protection Act (LEaux) to surface waters, relevant to the watercourse issue.

A/882/2002 · ge (art. 2B al. 2 LPAC)

Administrative Appeal Regarding Sexual Harassment Claim and Evidentiary Review

Cited as outlining the complaint procedure to the State Personnel Office Directorate General for personality protection disputes.

A/882/2002 · ge (art. 2B al. 3, 1ère et 2e phr. LPAC)

Administrative Appeal Regarding Sexual Harassment Claim and Evidentiary Review

Cited regarding the duty of the State Personnel Office Directorate General to propose solutions or entrust an investigation.

A/882/2002 · ge (art. 2B al. 6 LPAC)

Administrative Appeal Regarding Sexual Harassment Claim and Evidentiary Review

Cited regarding the communication of the internal investigation decision to the concerned parties.