814.20 WWGLGEAUXLGA

CH-JU

Art. 13 Loi sur la gestion des eaux (LGEaux)

8. Santé, travail, sécurité sociale » 81. Santé » 814. Protection de l'équilibre écologique

Ouvrir la source officielle Texte complet (119 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 13 Loi sur la gestion des eaux (LGEaux)

1 La gestion des eaux de surface vise à définir et à réaliser les actions on ces eaux dans le respect des équilibres et de la dynamique des écosystèmes aquatiques.

2 Les objectifs spécifiques consistent à

a) identifier clairement les dangers, dans tout le canton et selon un degré de détail correspondant aux besoins;

b) adapter les objectifs de protection et les investissements à consentir au type de bien à protéger tout en prenant en compte les risques résiduels;

c) intervenir sur les cours d'eau de manière à garantir l'espace nécessaire aux objectifs de sécurité requis et améliorer la qualité écologique;

d) entretenir les cours d'eau de manière systématique selon un plan d'entretien respectant les objectifs écologiques et de sécurité;

e) entretenir les ouvrages de protection contre les crues et en assurer le financement à long terme;

f) revitaliser les cours d'eau, soit leur redonner de l'espace et simultanément en améliorer la structure afin qu'ils retrouvent la capacité à assurer leurs fonctions écologiques (végétation, faune) et paysagère;

g) améliorer la connectivité latérale et longitudinale des cours d'eau en supprimant, contournant ou atténuant les obstacles;

h) préserver ou accroître la diversité naturelle et l'abondance de la faune aquatique;

i) conférer à l'espace des cours d'eau un intérêt public qui garantisse leurs fonctions naturelles, la protection contre les crues et leur utilisation;

j) valoriser et gérer les activités sociales liées à l'eau et aux cours d'eau (baignade, récréation, pêche).

← Art. 12 Loi sur la gestion des eaux (LGEaux) 8. Santé, travail, sécurité sociale » 81. Santé » 814. Protection de l'équilibre écologique Art. 14 Loi sur la gestion des eaux (LGEaux) →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (18)

A/4163/2023 · ge (art. 13 LPAC)

Public Employee Probation Extension Upheld Despite Missed Evaluation

Provision cited in the reasoning describing the required content of performance appraisals for non-tenured personnel.

A/665/2023 · ge (art. 13 LPAC)

Manager Probation Extension Upheld Due to Disobedience and Conduct Deficiencies

Cited to describe the contents of the performance appraisal for non-civil servant personnel, which justified the prolongation.

VVGE.1991.92.Nr.27 · ow (Art. 13 Abs. 1 VV zum GSchG)

Sewer Upgrade Fee Limitations

Cited as the basis for municipalities levying one-time connection fees for public wastewater facilities from property owners in the catchment area.

VVGE.2007.08.Nr.23 · ow (Art. 13 Abs. 1 VV GSchG)

Sewage Connection Fee Not Waivable Based on Low Wastewater Generation

This provision required municipalities to collect fees for the construction, operation, maintenance, and amortization of wastewater facilities.

A/899/2015 · ge (art. 13 LPAC)

Probationary Employee Termination for Persistent Performance Deficiencies Upheld

Cited in the discussion of the evaluation process during the probationary period.

VPB 1989-06-20 (Art. 13 LEaux)

Swiss Water Protection Act Revisions: Balancing Environment and Agriculture

Cet article, concernant les techniques d'épuration des eaux usées, a été débattu et modifié, influençant le texte final.

VB.2021.00156 · zh (Art. 13 Abs. I GSchG)

Water Protection Remediation Order Challenge Dismissed

This provision is listed in the 'Rechtsnormen' section, indicating its relevance to the legal framework of the decision regarding water protection, which is the subject of the appeal.

BRGE.III.Nr.0011.20 · zh (Art. 13 Abs. 1 GSchG)

Municipality's Sewer Connection Order Overturned Due to Unassessed Cost-Effective Alternatives

Cited in the reasoning to reject the argument regarding the required standard for maintaining the existing private sewage treatment plant (KLARA).

copy.of.2009.60 · bl (§ 13 Abs. 4 GSchG BL)

Municipality's Sewage Fee Exceeds Costs, Violates Cost-Recovery Principle

Provision stating that municipalities can pass on the costs for the connection of properties to the public sewer system in the form of development contributions and connection fees.

A/2400/2003 · ge (Art. 13 LPAC)

Employee Review Modification Invalidates Probation Extension and Unlawful Dismissal

Cited in the reasoning regarding the assessment of employee performance during the probationary period.

AC.2000.0186 · vd (art. 13 LEaux)

Farmer's Stable Expansion Permit Refusal and Wastewater Connection Dispute

This article is cited regarding the need to ensure correct disposal by a special procedure outside the public sewer perimeter.

VB.2003.00174 · zh (Art. 13 lit. I GSchG)

Mandatory Sewer Connection Upheld Despite Prior Finality and Alternative Proposal

Related to the overall framework of water protection, including sewage connections.

2002.02.06 · bl (§ 13 Abs. 4 GSchG BL)

Municipality's Clean Water Sewer Fee Upheld

Cited in conjunction with § 90 f. EntG, stating that benefit contributions must be proportionate to the increase in value for landowners.

AC.2001.0027 · vd (art. 13 LEaux)

Property Owner v. Municipality (Mandatory Sewer Connection in Water Protection Zone)

Cited in the reasoning as the standard for special treatment methods that are deemed insufficient or uneconomical in S2 protection zones.

OG ARGVP 1991 3189 · ar (Art. 13 GSchG)

Pollution Acquittal Upheld Due to Lack of Negligence

This article was discussed in relation to the obligation to apply necessary care to prevent water pollution, which formed the basis of the negligence claim.