Art. premier Loi sur la gestion des eaux (LGEaux)

A/2149/2023 · ge (art. 1 al. 1 let. e LPAC)

Employee Dismissal Upheld Due to Irreparable Breach of Trust and Chronic Misconduct

Cited in the reasoning establishing that the appellant was subject to the status applicable to HUG personnel.

A/2404/2023 · ge (art. 1 al. 1 let. b LPAC)

Probationary Officer's Appeal for Retroactive Pay Following Discrimination Finding Rejected

Cited generally as part of the legal basis determining the admissibility of the appeal.

A/2826/2021 · ge (art. 1 al. 1 let. b LPAC)

Police Officer Termination Upheld Due to Professional Deficiencies and Misconduct

Cited to establish the applicability of the General Law on Personnel to the police officer, subject to specific police law provisions.

VPB 1989-06-20 (Art. 1 al. 2 proposition Schmidhalter LEaux)

Swiss Water Protection Act Revisions: Balancing Environment and Agriculture

Cet alinéa, qui demande de prendre en compte les besoins de sécurité de l'homme et les impératifs économiques, a été débattu et a influencé la compréhension et l'application des autres articles.

VPB 1989-06-20 (Art. 1 ch. a et b LEaux)

Swiss Water Protection Act Revisions: Balancing Environment and Agriculture

Ces articles définissent les buts de la loi, notamment la préservation de la santé et l'usage ménager de l'eau, qui sont des éléments pris en compte dans la décision finale.

VPB 1989-06-20 (Art. 1 ch. c LEaux)

Swiss Water Protection Act Revisions: Balancing Environment and Agriculture

Cet article, concernant la sauvegarde et la reconstitution des biotopes, a fait l'objet d'une discussion approfondie et a été voté, influençant ainsi le contenu final de la loi.

A/1357/2016 · ge (art. 1 al. 1er let. f LPAC)

Employee Dismissal Over Procedural Reintegration Failure

Cited to establish that the appellant is subject to the LPAC.

A/1546/2008 · ge (art. 1 al. 1 let. b LPAC)

Police Officer Dismissal for Excessive Force Against Suspect

Cited in the reasoning to confirm the applicability of the general personnel law to police officers, subject to LPol.

A/2532/2012 · ge (art. 1 al. 1 let. e et 33 LPAC)

Employee Termination Upheld Following Performance Dispute

Cited to establish that the appellant is subject to LPAC.

AC.2006.0131 · vd (art. 1 LEaux)

Appeal Concerning Gravel Pit Extraction Plan Insufficient Hydrogeological Investigation Annulment in Part

Cited to define the purpose of the Federal Water Protection Act, which was central to the annulment of the decision on Area A.

AC.2004.0258 · vd (art. 1 LEaux)

Gravel Pit Extraction Plan and Deforestation Authorization Annulled Due to Insufficient Hydrological Studies

Cited in the reasoning to define the purpose of the Water Protection Act, informing the substantive reasons for the annulment.

A/661/2001 · ge (art. 1 al. 3 let. b LPAC)

Assistant Dismissal Revocation Appeal

Cited in the reasoning (points 3 and 4) as the provision explicitly excluding University staff from the scope of the LPAC, which was the basis for rejecting the University's justification.

VB.2012.00644 · zh (Art. 1 lit. g GSchG)

Appeal Regarding Lake Restaurant Building Permit and Water Protection Act Revision

This provision is cited in connection with the overall legal framework (Water Protection Act) that needs to be reapplied by the lower courts.