Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
814.01 CH-JU

Art. 6 Ordonnance portant application de la loi fédérale sur la protection de l’environnement

8. Santé, travail, sécurité sociale » 81. Santé » 814. Protection de l'équilibre écologique
Ouvrir la source officielle Texte complet (8 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 6 Ordonnance portant application de la loi fédérale sur la protection de l’environnement

L’Office de l’environnement et les services compétents peuvent confier à des tiers l’accomplissement des tâches que la présente ordonnance leur impose.

← Art. 5 Ordonnance portant application de la loi fédérale sur la protection de l’environnement 8. Santé, travail, sécurité sociale » 81. Santé » 814. Protection de l'équilibre écologique Art. 7 Ordonnance portant application de la loi fédérale sur la protection de l’environnement →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)

A-6728/2007 (Art. 6 al. 1 LPE)
Federal Administrative Court Upholds Experimental GM Wheat Field Trial
This provision states that the use of genetically modified organisms is governed by the Genetic Engineering Act (LGG). The court cited this to establish that the LGG is the applicable special law.
VPB du-18-mai-1992 (Art. 6 LPE)
OFEFP Effectiveness and Structural Reform for Environmental Policy
Cited as the basis for the OFEFP's competences in informing, advising, and making recommendations regarding air protection, and for preparing executive and complementary provisions.