814.01
CH-JU
CH-JU
Art. 5 Ordonnance portant application de la loi fédérale sur la protection de l’environnement
8. Santé, travail, sécurité sociale » 81. Santé » 814. Protection de l'équilibre écologique
Art. 5 Ordonnance portant application de la loi fédérale sur la protection de l’environnement
La surveillance, les enquêtes et les contrôles relatifs au respect des dispositions légales et des valeurs limites incombent aux entités d’exécution, qui ont libre accès aux installations publiques et privées (art. 46 LPE).
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (4)
VB.2005.00455 · zh (Art. 5 USG)
Shooting Range Closure Upheld Due to Noise Violations
This provision is cited among the legal norms that underpin the decision regarding the closure of the shooting range.
R 2004 126 · gr (Art. 5 Abs. 1 USG)
Municipal Council Development Plan Approval Overturned for Inadequate Environmental Measure Stipulation
Cited in the reasoning regarding the duties of the competent authority, though the final decision does not explicitly cite it to justify the outcome, only procedural grounds and costs.
V 02 271 · lu (Art. 5 USG)
Shooting Range Noise Restriction Upheld
Cited as the legal basis allowing the enforcing authority to grant relief in individual cases if refurbishment causes disproportionate operational restrictions.
VB.2005.00455 · zh (Art. 5 USG)
Shooting Range Closure Upheld Due to Excessive Noise Pollution
Cited in the section listing applicable legal norms, relevant to the subject matter concerning environmental protection.