Art. 4 Loi sur la vente des médicaments

BGE 148 V 348 (Art. 4 Abs. 1 lit. b HMG)

Federal Authority v. Drug Manufacturer (Price Reduction based on Medical Device Comparison)

medizinische Verwendung bestimmt sind oder angepriesen werden und deren Hauptwirkung nicht durch ein Arzneimittel erreicht wird ( Art. 4 Abs. 1 lit. b HMG in Verbindung mit Art. 1 Abs. 1 der Medizinprodukteverordnung vom 17. Oktober 2001 [in Kraft bis 25. Mai 2021], heute Art. 3 der

BGE 144 V 333 (Art. 4 Abs. 1 lit. a HMG)

Insurer Challenge to Reimbursement of Autologous Serum Eye Drops for Stevens-Johnson Syndrome

ioperative Eigenblutentnahmen BGE 144 V 333 S. 340 im Rahmen von autologen Transfusionen), sondern als Arzneimittel im Sinne von Art. 4 Abs. 1 lit. a HMG qualifiziert (Mitteilung der Swissmedic vom 1. Mai 2012 "Heilmittelrechtliche Einstufung von verschiedenen Eigenserumpräparaten"

BGE 142 II 80 (Art. 4 Abs. 1 lit. f HMG)

Swiss Federal Supreme Court Upholds Prescription Requirement for Mail-Order Non-Prescription Drug Sales

gung oder Überlassung eines verwendungsfertigen Heilmittels für die Verwendung durch den Erwerber oder die Erwerberin" versteht ( Art. 4 Abs. 1 lit. f HMG ; "Abgeben"), wird der Begriff der Verschreibung vom Bundesgesetzgeber nicht (näher) definiert. Gemäss der Lehre folgt die Versch

STBER.2015.1 · so (Art. 4 Abs. 1 lit. a HMG)

Physician Illicit Narcotics Prescription: Narcotics Act vs. Medicinal Products Act Applicability

zinprodukte und zum anderen Arzneimittel (Art. 2 Abs. 1 lit. a HMG). Unter letzterem Begriff sind gemäss der Legaldefinition nach Art. 4 Abs. 1 lit. a HMG Produkte chemischen oder biologischen Ursprungs zu verstehen, die zur medizinischen Einwirkung auf den menschlichen oder tierisch

BGE 141 IV 279 (Art. 4 Abs. 1 lit. a HMG)

Federal Supreme Court Ruling on Unauthorized Supply of Veterinary Medicines by Swine Farmer

n. 1.3.2 Als Heilmittel im Sinne von Art. 86 Abs. 1 lit. c HMG gelten auch Tierarzneimittel (vgl. Art. 2 Abs. 1 lit. a i.V.m. Art. 4 Abs. 1 lit. a HMG ; URSULA EGGENBERGER STÖCKLI, in: Basler Kommentar, Heilmittelgesetz, 2006, N. 25 zu Art. 4 HMG ; siehe auch THOMAS EICHENBERGER

BGE 140 II 520 (Art. 4 Abs. 1 lit. f HMG)

Physician-Pharmacy Collaboration Model Violates Drug Distribution and Anti-Incentive Laws

er Überlassung eines verwendungsfertigen Heilmittels für die Verwendung durch den Erwerber oder die Erwerberin zu verstehen ist ( Art. 4 Abs. 1 lit. f HMG ). Die sog. Selbstdispensation , d.h. die direkte Medikamentenabgabe durch Ärztinnen und Ärzte (vgl. für verschreibungspflichtig

BGE 138 IV 57 (art. 4 al. 1 let. a LPTh)

Federal Supreme Court Ruling on Unapproved Food Supplement Importation and Therapeutic Products Act Application

à traiter des maladies, des blessures et des handicaps; le sang et les produits sanguins sont considérés comme des médicaments ( art. 4 al. 1 let. a LPTh ). Selon cette définition, un produit est un médicament soit s'il possède objectivement des propriétés énoncées dans cette dispos

BGE 134 V 83 (art. 4 LPTh)

AIDS Patient v. Health Insurance (Mandatory Coverage for Lipodystrophy Treatment)

thérapeutiques, LPTh; RS 812.21; URSULA EGGENBERGER STÖCKLI, Basler Kommentar zum Heilmittelgesetz, Bâle/Genève/Munich 2006, ad art. 4 LPTh , n. 51 s. p. 55; UELI KIESER, Heilmittel, in Poledna/Kieser [éd.], Schweizerisches Bundesverwaltungsrecht [SBVR], Gesundheitsrec

BGE 133 IV 222 (Art. 4 Abs. 2 HMG)

Pharmaceutical Advertising Violation Upheld on Conditional Intent

diese Bestimmung sind gemäss Art. 87 Abs. 1 lit. b und Abs. 3 HMG sowohl bei Vorsatz als auch bei Fahrlässigkeit strafbar. In Art. 4 Abs. 2 HMG wird der Bundesrat ermächtigt (vgl. Art. 164 Abs. 2 und Art. 182 BV ), durch Verordnung die im Gesetz verwendeten Begriffe näh

BGE 132 II 200 (Art. 4 Abs. 1 lit. f HMG)

Swissmedic Distribution Ban Upheld Against Medicinal Products Lacking "Own Formula" Exemption

Art. 14 Abs. 1 lit. c HMG werden von den genannten Abgabestellen (insbes. Apotheken, Drogerien; siehe zum Begriff des Abgebens Art. 4 Abs. 1 lit. f HMG ) nach eigener Formel hergestellte Arzneimittel als Hausspezialitäten bezeichnet (vgl. auch BBl 1999 S. 3502). 1.3 Die Rekurskom

BGE 130 V 532 (art. 4 al. 1 let. a LPTh)

Mandatory Health Insurance Coverage for Off-Label Chemotherapy Use

dicalement sur l'organisme humain et sert à diagnostiquer, à prévenir ou à traiter des maladies, des blessures et des handicaps ( art. 4 al. 1 let. a LPTh ). En plus de la qualité du médicament, une autre des conditions de l'autorisation est l'efficacité du produit thérapeutique ( ar

BGE 127 II 91 (Art. 4 Abs. 1 lit. a HMG)

Swiss Federal Supreme Court Upholds Ban on Milk Advertisement Claiming Osteoporosis Prevention

oder angepriesen werden, insbesondere zur Erkennung, Verhütung oder Behandlung von Krankheiten, Verletzungen und Behinderungen ( Art. 4 Abs. 1 lit. a HMG ). Wer einem Lebensmittel vorbeugende oder heilende Eigenschaften zuschreibt, dieses aber nicht als Arzneimittel nach dem Heilmit

IV.2025.00100 · zh (Art. 4 Abs. 1 lit. adecies Ziff. 1 HMG)

Appeal on Denial of Cost Coverage for Off-Label Rare Disease Medication Use

Fachexperten oder eine klinische Fachexpertin an. Dieser oder diese gibt eine Empfehlung ab (Art. 71d Abs. 5 KVV). 1.7 Gemäss Art. 4 Abs. 1 lit. adecies Ziff. 1 HMG gilt als wichtiges Arzneimittel für seltene Krankheiten (Orphan Drug) ein Humanarzneimittel, bei dem nachgewiesen ist, dass es de

UE230315 · zh (Art. 4 Abs. 1 lit. a HMG)

Importation of Controlled Substance for Medical Use as "Particularly Light Case"

er angepriesen werden, insbe- sondere zur Erkennung, Verhütung oder Behandlung von Krankheiten, Verletzun- gen und Behinderungen (Art. 4 Abs. 1 lit. a HMG). 2.4.1 Bei Delorazepam handelt es sich um einen angstlösenden und beruhigen- den Wirkstoff aus der Gruppe der Benzodiazepine, d

470.2025.25 · bl (Art. 4 Abs. 1 lit. a HMG)

Court Orders Reinstatement of Suicide Assistance Case for Further Investigation

1** Ob Natrium-Pentobarbital als Heilmittel, d.h. als Arzneimittel oder Medizinprodukt im Sinne von Art. 2 Abs. 1 lit. a i. V. m. Art. 4 Abs. 1 lit. a HMG, verwendet wird, wenn es zu letalen Zwecken an eine sterbewillige Person verabreicht wird, die weder an einer physischen noch an