Art. 2 Loi sur la vente des médicaments

STBER.2015.1 · so (Art. 2 Abs. 1 lit. b HMG)

Physician Illicit Narcotics Prescription: Narcotics Act vs. Medicinal Products Act Applicability

**SOG 2016 Nr. 7** **Art. 1b BetmG, Art. 2 Abs. 1bis aBetmG und Art. 2 Abs. 1 lit. b HMG**. Verhältnis zwischen dem Betäubungsmittelgesetz (BetmG bzw. aBetmG, SR 812.121) und dem Heilmittelgesetz (HMG, SR 812.21). Auf

BGE 133 I 58 (Art. 2 HMG)

Patient Suicide by Sodium Pentobarbital Access Refused

NBERGER, in: Basler Kommentar [BSK], Eichenberger/Jaisli/Richli [Hrsg.], Heilmittelgesetz, Basel/Genf/München 2006, Rz. 8 ff. zu Art. 2 HMG ). Verschreibungspflichtige Arzneimittel dürfen in Apotheken - von "begründeten Ausnahmefällen" abgesehen - nur auf ärztliches Re

BE.2024.13 (Art. 2 lit. b und Art. 18 Abs. 1 lit. a HMG)

Unsealing of Documents in Unlawful Medicinal Product Importation Case

lgesetz, HMG; SR 812.21). Am 13. April 2024 wurde die Untersuchung auf E. und C. sowie auf Art. 86 Abs. 1 lit. a i.V.m. Art. 2 lit. b und Art. 18 Abs. 1 lit. a HMG ausge- dehnt (act. 1, S. 3). C. Gestützt auf die Durchsuchungsbefehle des Direktors von Swissmedic vom 29. Mai 202

UE230315 · zh (Art. 2 Abs. 1 lit. a HMG)

Importation of Controlled Substance for Medical Use as "Particularly Light Case"

rt. 2 lit. b und Art. 2b BetmG). 2.3 «Heilmittel» ist ein Oberbegriff, welcher Arzneimittel und Medizinprodukte beinhaltet (vgl. Art. 2 Abs. 1 lit. a HMG). «Arzneimittel» sind Produkte chemischen oder biologischen Ursprungs, die zur medizinischen Einwirkung auf den menschli- chen od

470.2025.25 · bl (Art. 2 Abs. 1 lit. b HMG)

Court Orders Reinstatement of Suicide Assistance Case for Further Investigation

nsumentin oder des Konsumenten beziehungsweise der Patientin oder des Patienten bekannt ist (Art. 26 Abs. 2 HMG). Das gilt gemäss Art. 2 Abs. 1 lit. b HMG bzw. Art. 1b des Bundesgesetzes über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe vom 3. Oktober 1951 (Betäubungsmittelgesetz

BV.2024.17 (Art. 2 lit. b und Art. 18 Abs. 1 lit. a HMG)

Bank Seizure Upheld in Unlawful Medication Importation Case

lgesetz, HMG; SR 812.21). Am 13. April 2024 wurde die Untersuchung auf A. und D. sowie auf Art. 86 Abs. 1 lit. a i.V.m. Art. 2 lit. b und Art. 18 Abs. 1 lit. a HMG ausge- dehnt (act. 2, S. 2). C. Gestützt auf die Durchsuchungsbefehle des Direktors von Swissmedic vom 29. Mai 202

GE.2023.0200 · vd (art. 2 al. 1 let. a LPTh)

Cantonal Chemist Order Upheld: CBD/CBN Products Deemed Unauthorized Medicinal Products

qui exclut de son champ d'application non seulement les médicaments (art. 4 al. 3 LDAI) mais aussi les dispositifs médicaux (cf. art. 2 al. 1 let. a LPTh). bb) Les produits thérapeutiques désignent tant les médicaments que les dispositifs médicaux (art. 2 al. 1 let. a LPTh). Selon

6B_393/2023 (art. 2 LPTh)

Physician Acquittal in Assisted Suicide Case Under Narcotics Act

blessures et des handicaps (cf. à cet égard: THOMAS EICHENBERGER, in Basler Kommentar, Heilmittelgesetz, 2e éd., 2022, no 21 ad art. 2 LPTh ; HUG-BEELI, op. cit. , no 4 ad art. 1b LStup ). Dans les cas de suicide-bilan de personnes en parfaite santé, il ne saurait no

6B_863/2023 (art. 2 al. 1 let. b LPTh)

Federal Tribunal Considers Applicability of Therapeutic Products Act vs. Narcotics Act in Cough Syrup Resale Case

intimé, Parquet général du canton de Berne, Nordring 8, case postale, 3001 Berne. Objet Violation de l' art. 1b LStup et l' art. 2 al. 1 let. b LPTh , recours contre le jugement de la Cour suprême du canton de Berne, 2e Chambre pénale, du 25 mai 2023 (SK 22 432-433). **Faits

SK 2022 432 · be (art. 2 al. 1 let. a LPTh)

Criminal Conviction Appeal Involving Sexual Offense, Robbery, and Drug Law Violations with Procedural Mitigation and Expulsion Order

évenu a vendu à des tiers 21 bouteilles de codéine – qui est un médicament au sens de l’art. 4 al. 1 en lien avec l’art. 2 al. 1 let. a LPTh – pour un chiffre d’affaires de CHF 1'260.00. Il ne disposait d’aucune autorisation pour ce faire. Partant les élém

6B_1087/2021 (Art. 2 Abs. 1 lit. b HMG)

Physician Assisted Suicide Prosecution and Drug Act Violations

G findet auf Natrium-Pentobarbital dann Anwendung, soweit dieses als Heilmittel verwendet wird (vgl. Art. 1b Satz 1 BetmG bzw. Art. 2 Abs. 1 lit. b HMG ). Das BetmG ist jedoch anwendbar, wenn das HMG keine oder eine weniger weit gehende Regelung enthält ( Art. 1b Satz 2 BetmG ). O

P/8913/2017 · ge (art. 2 al. 1 let. b LPTh)

Physician Acquitted in Assisted Suicide Prescription Case Following Remand

ubstance active peut également être utilisée comme médicament. Dans ce cas, il relève aussi de la LPTh (art. 2, al. 1bis LStup et art. 2 al. 1 let. b LPTh). Le but de la LStup est notamment de réglementer la mise à disposition des stupéfiants ou des substances psychotropes à des fin

OG O1S 21 1 · ar (Art. 2 Abs. 1 lit. a HMG)

Veterinarian Fraud and Medicinal Products Act Violations Appeal

den Umgang mit Heilmitteln, insbesondere für die Herstellung und das Inverkehrbringen (vgl. Art. 2 Abs. 1 lit. a aHMG, Art. 2 Abs. 1 lit. a HMG). Wer mit Heilmitteln umgeht, muss alle Massnahmen treffen, die nach dem Stand von Wissenschaft und Technik erforderlich sin

6B_1273/2020 (Art. 2 Abs. 1 lit. a HMG)

Pharmacist Convicted for Inadequate Storage of Hazardous Substances and Narcotics

em für den Umgang mit Heilmitteln (Arzneimittel und Medizinprodukte), insbesondere für die Herstellung und das Inverkehrbringen ( Art. 2 Abs. 1 lit. a HMG ). Als Arzneimittel gelten Produkte chemischen oder biologischen Ursprungs, die zur medizinischen Einwirkung auf den menschlichen

SK 2021 303 · be (Art. 2 HMG)

Natural Health Practitioner Convicted for Document Forgery and Unlicensed Practice under Therapeutic Products Act

wen- dungsbereich der Heilmittelgesetzgebung zu stellen (EICHENBERGER, in: Basler Kommentar Heilmittelgesetz, N. 4 zu Art. 2 HMG). Weder der Wortlaut der ein- schlägigen Bestimmungen noch die Botschaft zur Änderung des Heilmittelgesetzes vom 7. N