Art. 42 Loi sanitaire

1 La liberté de dispenser des soins à titre privé est garantie.

2 L’ouverture et l’exploitation d’institutions privées dispensant des soins, ainsi que l’exercice des professions sanitaires déterminées par la loi, sont soumis à autorisation dans le but de protéger le public.