741.11
CH-JU
CH-JU
Art. 5 Loi sur la circulation routière et la taxation des véhicules routiers et des bateaux
7. Constructions, travaux publics, énergie, transports et communications » 74. Transports et communications » 741. Circulation routière
Art. 5 Loi sur la circulation routière et la taxation des véhicules routiers et des bateaux
1 L'exercice de la police de la circulation incombe aux organes de la
police de l'Etat. Le Gouvernement a qualité pour conférer aux communes
ou à d'autres organisations certaines attributions relevant de la police de la
circulation.
2 Lors des travaux de construction et d'entretien des routes, l'exercice de la
police de la circulation incombe aussi au personnel de l'Etat et des
communes chargé de surveiller et d'entretenir les routes. L'Etat et les
communes peuvent déléguer ces attributions sous leur surveillance à
l'entreprise de construction ou à une autre organisation.
← Art. 4 Loi sur la circulation routière et la taxation des véhicules routiers et des bateaux
7. Constructions, travaux publics, énergie, transports et communications » 74. Transports et communications » 741. Circulation routière
Art. 6 Loi sur la circulation routière et la taxation des véhicules routiers et des bateaux →
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (22)
SK 2024 201 · be (Art. 5 VRV)
Appeal Against Speeding Conviction Based on Inadmissible Identification Form
Cited in the dispositive ('Dispositiv I.') as a procedural basis related to the offense (likely referring to a relevant article in the VRV context mentioned in the reasoning, although Art. 5 itself is less direct than Art 4a).
460.2024.103 · bl (Art. 5 VRV)
Construction Site Negligence Leading to Fatal Accident
Cited in the dispositive in conjunction with Art. 90 Abs. 2 SVG for the conviction of C. for traffic offenses.
SK 2023 89 · be (Art. 5 VRV)
Swiss Court Upholds Prison Sentence for Multiple Gross Speeding Violations Admissible as Accidental Findings
Cited in the dispositive (II. of the operative part) as part of the legal basis for the conviction for traffic offenses.
SB200505 · zh (Art. 90 Abs. 2 SVG i.V.m. Art. 27 Abs. 1 SVG und Art. 4a Abs. 1 und Art. 5 VRV sowie Art. 22 Abs. 1 SSV)
State v. Defendant: Narcotics Trafficking and Traffic Violations Appeal
This provision establishes the guilt for grossly violating traffic regulations, which forms the primary basis for the conviction in the final order.
2018.12.18.sr.1 · bl (Art. 5 VRV)
Speeding Violation upheld due to inapplicable safety deduction
Cited as part of the legal basis for the conviction regarding speed limits.
SK 2017 299 · be (Art. 5 VRV)
Cantonal Jurisdiction Over Speed Measurement Evidence
This provision of the Road Traffic Regulations is cited as part of the legal basis for the conviction and sentencing in order point 1.
603 2015 132 · fr (Art. 5 Abs. 1 VRV)
Road Friction Test Vehicle Registration Dispute
Cited in the context of speed limits applicable to heavy motor vehicles, including the vehicle in question.
CPEN.2015.56 · ne (Art. 5 OCR)
Speeding Classification Appeal: Simple vs. Serious Violation
This ordinance article is cited in order 3 as part of the finding of guilt for the traffic violation.
IV.2010.91 · sg (Art. 5 Abs. 1 lit. a Ziff. 1 und 2 VRV)
Administrative Court Upholds Six-Month License Withdrawal for Multiple Serious Traffic Violations by Heavy Vehicle Driver
Cited in point 4c in conjunction with Art. 32 SVG regarding the maximum speed limit set for heavy vehicles and trailer combinations.
CR.2010.0034 · vd (Art. 5 al. 1 let. c OCR)
Driver's License Withdrawal Upheld for Excessive Towing Speed and Prior Offenses
This provision establishes the maximum speed limit of 40 km/h for towing, which the appellant violated and which was the subject of the administrative sanction.
CR.2010.0034 · vd (Art. 5 al. 4 OCR)
Driver's License Withdrawal Upheld for Excessive Towing Speed and Prior Offenses
This provision defines the offense of violating the prescribed speed limit, justifying the initial administrative action.
30.2007.325 · ti (art. 5 ONC)
Traffic Violation Fine and Procedural Costs Appeal
This article is cited in the preamble preceding the dispositive but does not appear in the operative paragraphs (1-3) themselves.
72.2007.26 · ti (art. 5 ONC)
Negligent Homicide Following Extreme Speeding Resulting in Passenger Death
Cited in the preamble to the dispositive regarding construction norms for roads.
SB 2004 16 · gr (Art. 5 Abs. 1 lit. a Ziff. 1 VRV)
Prosecutor v. Truck Driver (Following Distance Violation)
The proceedings regarding simple violation of traffic rules under this provision were discontinued in the final order (Order 5).
SB 2004 16 · gr (Art. 5 Abs. 1 lit. a Ziff. 1 VRV)
Prosecutor v. Defendant (Gross Traffic Violation Appeal)
Cited in Order 5 regarding the dismissal of the proceedings for simple violation of traffic regulations due to prescription.