Art. 25 Ordonnance portant application de la loi sur l'énergie (Ordonnance sur l'énergie, OEn)

Les chauffages électriques fixes à résistance de secours sont admis dans les cas suivants

a) pour des pompes à chaleur, lorsque la température extérieure est inférieure à celle de dimensionnement;

b) pour des chaudières à bois alimentées manuellement, pour autant que la puissance du chauffage de secours ne dépasse pas 50 % de la puissance de chauffage requise.