Art. 4 Arrêté fixant les principes directeurs et les objectifs d'aménagement du territoire applicables à la révision du plan directeur cantonal

BGE 145 II 354 (Art. 4 ZWV)

Swiss Federal Supreme Court Upholds Rejection of Vacation Home Permits Due to Lack of Unified Operation

einheitlichen Betriebs ist sichergestellt. Vorliegend ist streitig, ob die Voraussetzungen von Art. 7 Abs. 2 lit. b ZWG i.V.m. Art. 4 ZWV erfüllt sind. 3.1 Das Verwaltungsgericht bejahte dies, gestützt auf den Bewirtschaftungsvertrag mit der E. AG (Betreiberin des

VR3 2023 44 · gr (Art. 4 ZWV)

Cantonal Approval of Hotel Expansion Development Plan Upheld

ewirtschaftungsverpflichtung dauernd zu nutzen und zu betreiben haben, womit die Voraussetzungen von Art. 7 Abs. 2 lit. b ZWG und Art. 4 ZWV erfüllt seien. Dies werde im Baubewilligungsverfahren mittels entsprechender Auflage und Anmerkung im Grundbuch sichergestellt we

VR3 2023 45 · gr (Art. 4 ZWV)

Cantonal Government Zoning Approval Upheld in Hotel Resort Expansion Appeal

etreiben sein (gesichert mittels Auflage und Anmerkung im Grundbuch), sodass die Voraussetzungen von Art. 7 Abs. 2 lit. b ZWG und Art. 4 ZWV erfüllt seien (vgl. Betriebskonzept S. 12, Art. 34b Abs. 3 teilrevidiertes BauG). Gemäss Art. 3 Abs. 3

VR3 2019 99 · gr (Art. 4 ZWV)

Cantonal Land-Use Plan Revision Appeal: Parking Clearing Overturned, Resort Approval Upheld

bleiben würden. Sämtliche Wohnungen sollen an Dritte verkauft werden. Zu den Voraussetzungen, welche gemäss Art. 7 Abs. 2 ZWG und Art. 4 ZWV erfüllt sein müssen, sei praktisch nichts in den Akten zu finden. Die Anforderungen seien rechtsprechungsgemäss noch umso höher,

52.2023.206 · ti (art. 4 OASec 2)

Building Permit Nullity Due to Secondary Residence Restriction Violation

3, sarebbe dunque valido unicamente se fosse stato rilasciato conformemente all'OASec 2012 (art. 25 cpv. 5 LASec). Ora, secondo l'art. 4 OASec 2012 nei comuni con una quota di abitazioni secondarie superiore al 20% potevano essere rilasciate autorizzazioni soltanto per la c

OGVE.Generalregister · ow (Art. 4 ZWV)

Municipality's Right to Assess Sewer and Water Connection Fees Based on Tax Value Affirmed

OGVE 2018/19 Nr. 25 Art. 62 Abs. 2. Siehe Art. 19 BV (OGVE 2018/19 Nr. 22). Art. 75b Siehe Art. 4 ZWV (OGVE 2014/15 Nr. 28). Art. 76 Abs. 1. Siehe Art. 3 WBG (OGVE 2014/15 Nr. 29). Abs. 3. Siehe Art. 3 WBG (OGV

R 2019 100 · gr (Art. 4 ZWV)

Appeal Against Holiday Resort Construction Approval Due to Traffic and Noise Impact Assessment Deficiencies

lässlich, die damit eng und unmittelbar zusammenhängende Nutzungseinschränkung laut Art. 7 Abs. 2 lit. b ZWG i.V.m. Art. 4 ZWV auf ihre Berechtigung hin zu prüfen. Touristisch bewirtschaftete Wohnungen müssen – sofern sie nicht "Einlie- gerwo

R 2020 23 · gr (Art. 4 ZWV)

Appeal against Municipal Building Permit for Resort Complex Dismissed Under Second Homes Act

und Art. 7 Abs. 1 lit. b (Nichterfüllung der Voraussetzung als touristisch bewirtschaftete Wohnungen) und Abs. 2 lit. b ZWG sowie Art. 4 ZWV (Fehlen der Bewirtschaftungspflicht als strukturierter Beherbergungs- betrieb). Weder der Gesetzgeber noch der Bundesrat habe den

110 2021 30 · be (Art. 4 ZWV6)

Structured Accommodation Appeal Regarding Apartment Conversion and Infrastructure Requirements

nachbarten Betriebs «A.________» bewirtschaftet werden. Das Regierungsstatthalteramt kam zum Schluss, dass das Bauvorhaben die in Art. 4 ZWV6 umschriebenen Kriterien für strukturierte 2 Koordinationsgesetz vom 21. März 1994 (KoG; BSG 724.1). 3 Baugesetz vom 9. Juni 1985

A-4343/2018 (art. 4 ORSec)

ARE's Secondary Residence Decision Annulled Due to Factual Errors

restaurant, place de jeux, etc. accessibles à tous les hôtes) constituent des logements affectés à l’hébergement touristique (cf. art. 4 ORSec ; FF 2014 2209, 2226 ; EQUEY, op. cit., n° 74). Il s’agit donc de logements (cf. FF 2014 2209, 2213 et 221 ; EQUEY, op. cit., n°

1C_71/2019 (Art. 4 ZWV)

Federal Supreme Court Decision on Tourist Apartment Permits Exceeding Secondary Residence Quota

etzen sollen, steht doch gegen Zweitwohnungsbewilligungen der Rechtsweg offen (auch für Natur- und Heimatschutzverbände). Gemäss Art. 4 ZWV muss ein strukturierter Beherbergungsbetrieb folgende Voraussetzungen erfüllen: a) Der Betrieb umfasst hotelmässige Dienstleistu

R 2019 16 · gr (Art. 4 ZWV)

Association v. Municipality on Building Permit Extension Validity

z 2 ZWG ver- mutet wird. Für Zweitere muss aufgezeigt werden, dass die Voraussetzun- gen von Art. 7 Abs. 2 ZWG bzw. Art. 4 ZWV gegeben sind. Da ein solcher Wechsel von der Nutzung einer Erstwohnung zu einer anderen Nutzungs- art die Erteilung

1C_422/2018 (art. 4 ORSec)

Federal Supreme Court Upholds Annulment of Construction Permits Due to Secondary Residence Act Violations

e Conseil fédéral règle notamment les exigences concernant l'établissement d'hébergement organisé ( art. 7 al. 5 let. a LRS ). L' art. 4 ORSec subordonne la qualité d'établissement d'hébergement organisé au sens de la LRS aux conditions cumulatives suivantes: l'établisse

1C_511/2018 (Art. 4 ZWV)

Holiday Home Permits Annulled Over Failure to Meet Structured Hospitality Requirements

einheitlichen Betriebs ist sichergestellt. Vorliegend ist streitig, ob die Voraussetzungen von Art. 7 Abs. 2 lit. b ZWG i.V.m. Art. 4 ZWV erfüllt sind. 3.1. Das Verwaltungsgericht bejahte dies, gestützt auf den Bewirtschaftungsvertrag mit der E.________ AG (Betreib

AC.2017.0394 · vd (art. 4 ORSec)

Municipal Permit Annulment for Chalet Construction Due to Zoning and Building Code Violations

nes en haute saison (FF 2014 2209, p. 2226). Usant de la délégation prévue par l'art. 7 al. 5 LRS, le Conseil fédéral a fixé à l'art. 4 ORSec les exigences nécessaires à la reconnaissance d'un établissement d'hébergement organisé: il faut que l'établissement en question