701.1 GBRPLCAT

CH-JU

Art. 35 Loi sur les constructions et l’aménagement du territoire (LCAT)

7. Constructions, travaux publics, énergie, transports et communications » 70. Constructions et aménagement du territoire » 701. Constructions

Ouvrir la source officielle Texte complet (169 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 35 Loi sur les constructions et l’aménagement du territoire (LCAT)

1 Dans les limites de leur compétence, les organes de la police des constructions arrêtent les mesures nécessaires à l’application de la présente loi, ainsi que des prescriptions et décisions fondées sur elle.

2 II leur incombe en particulier de

a) contrôler le respect des prescriptions en matière de construction et des conditions et charges liées au permis de construire, lors de la réalisation des projets;

b) rétablir l’état conforme à la loi, lorsque des travaux sont exécutés de façon illicite ou que les prescriptions sur la construction ou les conditions et charges sont violées ultérieurement;

c) faire supprimer les perturbations de l’ordre public dues à des constructions et installations inachevées, mal entretenues ou de toute autre manière contraires aux dispositions légales.

3 Sont réservées les attributions de la police locale conformément au décret sur la police locale.

← Art. 34 Loi sur les constructions et l’aménagement du territoire (LCAT) 7. Constructions, travaux publics, énergie, transports et communications » 70. Constructions et aménagement du territoire » 701. Constructions Art. 36 Loi sur les constructions et l’aménagement du territoire (LCAT) →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (9)

ADM 2023 71 · ju (Art. 35 al. 1 let. a LCAT)

Hedge Restoration and Construction Permit Validity

Cited as the basis for the responsibility of construction police authorities to ensure compliance with building regulations and conditions attached to permits.

ADM 2023 71 · ju (Art. 35 al. 2 let. b LCAT)

Hedge Restoration and Construction Permit Validity

Cited as the basis for the obligation of construction police authorities to restore the legal situation when works are executed unlawfully or when permit conditions are violated.

ADM 2021 60 · ju (Art. 35 al. 1 LCAT)

Farmer Denied Appeal Over Grazing Restrictions and Unpermitted Structures

Cited as the basis for construction police authorities to take necessary measures for applying construction law.

ADM 2016 62 · ju (art. 35 al. 1 LCAT)

Agricultural Shed Conversion Dispute

Cited as the basis for the authorities' power to take necessary measures for the application of the LCAT.

ADM 2016 62 · ju (art. 35 al. 2 let. b LCAT)

Agricultural Shed Conversion Dispute

Cited as the authority's duty to re-establish the legal state when unlawful construction work is executed or prescriptions are subsequently violated.

ADM 2016 16 · ju (Art. 35 al. 1 LCAT)

Demolition Order Upheld for Non-Compliant Balcony

Used to establish the competence of building police authorities to order necessary measures for the application of the LCAT and its related regulations.

ADM 2016 16 · ju (Art. 35 al. 2 let. b LCAT)

Demolition Order Upheld for Non-Compliant Balcony

Used to establish the obligation of building police authorities to restore the legal state when works are executed unlawfully or when construction regulations or conditions are violated.

ADM 2015 75 · ju (Art. 35 al. 2 let. b LCAT)

Neighbor's Hay Barn Permit Upheld Despite Minor Deviations

Cited as the legal basis for the duty of construction police authorities to restore the lawful state when rules or conditions of a building permit are violated.

ADM 2012 96 · ju (art. 35 al. 2 let. c LCAT)

Demolition of Dilapidated Farm Buildings Upheld

This provision mandates construction authorities to order the removal of public order disturbances caused by constructions that are unfinished, poorly maintained, or otherwise non-compliant with legal provisions, which was applied to justify the demolition order.