Art. 53 Loi sur la police cantonale (LPol)

1 La personne privée de liberté en vertu de la présente loi est informée sans délai du motif de la privation de liberté.

2 A la demande de la personne concernée, la police cantonale informe un tiers de son choix qu'elle est retenue au poste de police. Cette information peut être différée si le but de la mesure s'en trouve compromis.