Art. 6 Ordonnance sur l'approvisionnement économique du pays

Si l’état-major cantonal de conduite (ci-après : "EMCC") est mis sur pied par le Gouvernement en cas de situations extraordinaires pouvant avoir des conséquences sur l'ensemble du territoire cantonal, il assume toutes les tâches au niveau cantonal liées à l’approvisionnement économique du pays.

L’organisation de l’EMCC est définie par la loi sur la protection de la population et la protection civile.