Art. 40 Loi sur la protection de la nature et du paysage (LPNP)

Les communes peuvent, d’entente avec l’Office de l'environnement, octroyer des dérogations ne portant pas préjudice aux buts de protection. L’Office de l'environnement fixe les mesures de reconstitution ou de remplacement conformément à l’article 67.