Art. 20 Loi sur la protection de la nature et du paysage (LPNP)

100 2021 371 · be (Art. 20 und 21 NHG)

Demolition Order Appeal Regarding Vacation Home Renovation and Shoreline Structures

der Moorlandschaft, teilweise mit dem Schutz der Ufervegetation und der Tier- und Pflanzenarten (Art. 18 Abs. 1bis und 1ter sowie Art. 20 und 21 NHG). Soweit sie darüber hinaus auf Art. 5 der Auenverordnung hinwei- sen, bildet diese so wenig wie Art. 8 MoorLV (dazu vorne E. 5.1

100 2022 371 · be (Art. 20 NHG)

Cantonal Court Upholds Multi-Family Housing Permit Despite Swift Colony Concerns Due to Compensatory Measures

ht explizit geäussert und eine Ausnahmebewilligung für technische Eingriffe in Lebensräume geschützter Tiere im Wesentlichen nach Art. 20 NHG und Art. 20 NHV unter Auflagen als dafür zuständige kantonale Fachstelle für Naturschutz erteilt (Amtsbericht Naturschutz, a.a.O.

BGE 148 II 36 (Art. 20 NHG)

Swiss Federal Court Limits Wind Farm Construction on Grenchenberg Due to Bird Protection

ordnen ( Art. 18 Abs. 1 ter NHG ; Art. 14 Abs. 7 NHV ). Die gleichen Anforderungen ergeben sich für geschützte Tiere auch aus Art. 20 NHG i.V.m. Art. 20 NHV : Danach ist es untersagt, geschützte Tiere zu töten oder zu verletzen ( Art. 20 Abs. 2 NHV ). Die zuständig

BGE 147 II 319 (art. 20 LPN)

Sainte-Croix Wind Farm National Interest Status and Noise Mitigation Requirements

nte-Croix, en raison de l'atteinte aux habitats des oiseaux nicheurs: les art. 18 al. 1 ter LPN et 14 al. 6 OPN (cf. également l' art. 20 LPN ) autorisent de telles atteintes, pour autant qu'elles soient inévitables et que l'installation, répondant à un intérêt prépondér

1C_468/2024 (Art. 20 Abs. 1 NHG)

Federal Supreme Court Upholds Construction Permit Despite Protected Swift Colony

esentlichen gleichen Kriterien und Massstäben zu beurteilen sei wie ein solcher in ein (allenfalls lokal) schützenswertes Biotop. Art. 20 Abs. 1 NHG i.V.m. Art. 20 Abs. 2 lit. a NHV untersage namentlich, Nester oder Brutstätten geschützter Vögel, wie z.B. Mauersegler, zu beschä

100 2023 170 · be (Art. 20 Abs. 1 NHG)

Appeal Dismissed Against Multi-Family Housing Building Permit

1 NHV). Die Kantone sorgen für Schutz und Unterhalt der Biotope von regionaler und lokaler Bedeutung (Art. 18b Abs. 1 NHG). Nach Art. 20 Abs. 1 NHG kann sodann der Bundesrat das Pflücken, Ausgraben, Ausreissen, Wegführen, Feilbieten, Verkaufen, Kaufen oder Vernichten seltener

100 2023 171 · be (Art. 20 Abs. 1 NHG)

Appeal Dismissed: Building Permit Upheld Despite Road Access and Habitat Concerns

1 NHV). Die Kantone sorgen für Schutz und Unterhalt der Biotope von regionaler und lokaler Bedeutung (Art. 18b Abs. 1 NHG). Nach Art. 20 Abs. 1 NHG kann sodann der Bundesrat das Pflücken, Ausgraben, Ausreissen, Wegführen, Feilbieten, Verkaufen, Kaufen oder Vernichten seltener

1C_335/2021 (art. 20 LPN)

Federal Supreme Court Upholds Montagne de Tramelan Wind Farm Approval with Minor Condition Modification

émarche. 7.1. En vertu de l'annexe 3 OPN (in fine), l'ensemble des chauves-souris font partie de la faune protégée au sens de l' art. 20 LPN . Les dispositions sur la protection des espèces animales ( art. 18 al. 1 LPN et 14 al. 7 OPN, cf. consid. 6.1 ci-dessus) s'appl

110 2021 165 · be (Art. 20 NHG)

General Building Permit Partial Reversal for Traffic Safety Deficiencies

bs. 1bis und 1ter NHG82, Art. 27 NSchG83) und für technische Eingriffe in Lebensräume geschützter Pflanzen und geschützter Tiere (Art. 20 NHG, Art. 20 NHV84, Art. 19 f. und 25 ff. NSchV85) erteilt. Die Beschwerdeführenden bestreiten, dass die materiellen Voraussetzungen

110 2022 181 · be (Art. 20 Abs. 1 NHG11)

Building Permit Appeal: Landslide Protection and Orchid Transplanting Approved

neuerliche Prüfung der Verhältnisse notwendig. Bei der Bocks- Riemenzunge handle es sich um eine geschützte Pflanze im Sinne von Art. 20 Abs. 1 NHG11 und Art. 20 Abs. 1 i.V.m. Anhang 2 NHV12. Als seltene und gefährdete Pflanzenart sei sie in der Roten 9 Baugesetz vom 9. Juni 19

BRGE.I.Nr.0145.2023 · zh (Art. 20 NHG)

Landowner's Development Rights Trump Conservation of Valuable Biotope

utachten wurde die Schutzwürdigkeit insbesondere aufgrund der Krite- rien gemäss Art. 14 Abs. 3 lit. b (geschützte Tierarten nach Art. 20 NHG) und lit. d NHV (gefährdete und seltene Tierarten gemäss den Roten Listen) be- jaht. Es seien 9 geschützte (Erdkröte, Feuersalama

B-3487/2020 (Art. 20 Abs. 1 NHG)

Marketing of Plant Protection Product X._______ Upheld

- tiere gefährdet. Die Zulassung verletze deshalb Anhang 9, 9CI-2.5.2.1 PSMV, Art. 17 Abs. 5 und Art. 2 PSMV, Art. 18 Abs. 2 NHG, Art. 20 Abs. 1 NHG i. V. m. Art. 20 Abs. 1 der Verordnung über den Natur- und Heimat- schutz vom 16. Januar 1991 (NHV, SR 451.1) und Anhang 3 NHV so

110 2022 37 · be (Art. 20 NHG)

Road Permit Denial Due to Environmental Impact

Abs. 3 NHV sind gemäss Art. 18 Abs. 1bis NHG besonders zu schützen. Dies gilt ebenso für seltene Pflanzen und Tiere im Sinne von Art. 20 NHG bzw. Art. 20 NHV. Lässt sich eine Beeinträchtigung schutzwürdiger Lebensräume durch technische Eingriffe unter Abwägung aller In

100 2020 224 · be (Art. 20 Abs. 1 NHG)

Swiss Administrative Court Upholds Appeal, Annuls Construction Permit Over Species Protection and Natural Hazard Concerns

D pag. 11). Die «Bocks-Riemenzunge» (Himantoglossum hircinum) ist – wie alle Orchideenarten – eine geschützte Pflanze im Sinn von Art. 20 Abs. 1 NHG und Art. 20 Abs. 1 i.V.m. Anhang 2 NHV. Als gefährdete und seltene Pflanzenart ist sie in der Roten Liste des BAFU verzeichnet (N

110 2022 39 · be (Art. 20 NHG10)

Appeal Dismissed Against Refusal to Revoke Building Permit for Lapwing Protection Area Expansion

hen und erteilten Ausnahmebewilligungen für Eingriffe in Bestände geschützter Pflanzen und in Lebensräume geschützter Tiere (vgl. Art. 20 NHG10, Art. 20 Abs. 3 NHV11, Art. 15 NSchG12, Art. 19 ff. NSchV13).14 Damit steht fest, dass die Publikation in relevanten Punkten unvo