Art. 9 Directives concernant les bibliothèques publiques

Si la bibliothèque des adultes et la bibliothèque de jeunes sont séparées, on s'efforcera, de manière générale et dans le cadre de chacune des bibliothèques, de respecter les proportions fixées à l'article 8 des présentes directives.