Art. 44 Ordonnance concernant les filières de formation à l'Ecole de commerce
Art. 44 Ordonnance concernant les filières de formation à l'Ecole de commerce
Pour poursuivre leur formation dans le cadre de la filière voie longue, les personnes en formation doivent remplir les conditions suivantes
a) au terme de la deuxième année d'école de commerce
− réaliser un total d'au moins 54 points par addition des notes semestrielles des deux bulletins pour les six branches déterminantes (art. 41, al. 2);
− ne pas présenter, dans ces branches, plus de deux notes insuffisantes;
− pour les branches biologie, chimie et physique, ne pas présenter plus de deux moyennes annuelles inférieures à 3,75 et pas plus d'une moyenne inférieure à 3,25;
b) au terme de la troisième année d'école de commerce
− un total d'au moins 54 points par addition des notes semestrielles des deux bulletins pour les six branches déterminantes (art. 41, al. 2);
− ne pas présenter, dans ces branches plus de deux notes insuffisantes;
− pour les branches biologie, chimie et physique, ne pas présenter plus de deux moyennes annuelles inférieures à 3,75 et pas plus d'une moyenne inférieure à 3,25;
− pour les branches français, deuxième langue nationale et mathématiques, ne pas présenter plus d'une moyenne annuelle insuffisante.