Art. 8 Ordonnance concernant le service dentaire scolaire
Art. 8 Ordonnance concernant le service dentaire scolaire
1 Sous réserve que les autres conditions d'octroi soient réunies, l'aide au financement des soins dentaires peut être accordée pour les traitements orthodontiques qui remplissent les conditions cumulatives suivantes
a) l'anomalie à la denture est grave et porte atteinte à la santé de l'enfant, conformément à la liste des degrés de gravité d'après les symptômes directs figurant en annexe, et ne constitue pas une infirmité congénitale ou une mesure médicale de réadaptation prise en charge par l'assurance-invalidité;
b) les soins nécessaires ont été apportés à la denture jusqu'alors et l'état de celle-ci permet le traitement envisagé;
c) le traitement envisagé doit permettre une amélioration durable.
2 Il n'est pas octroyé d'aide pour des corrections de nature purement esthétique.