312.5
OHG-EGLILAVI
CH-JU
Art. 25 Loi portant introduction à la loi fédérale sur l'aide aux victimes d'infractions (LiLAVI)
3. Droit pénal, procédure pénale, exécution » 31. Droit pénal » 312. Aide aux victimes d'infractions
Art. 25 Loi portant introduction à la loi fédérale sur l'aide aux victimes d'infractions (LiLAVI)
1 Dans les limites du droit fédéral, l'Etat procède au recouvrement des prestations versées à titre d'aide immédiate (art. 9), d'aide à plus long terme (art. 10), d'indemnisation et de réparation morale (art. 23).
2 …
← Art. 24 Loi portant introduction à la loi fédérale sur l'aide aux victimes d'infractions (LiLAVI)
3. Droit pénal, procédure pénale, exécution » 31. Droit pénal » 312. Aide aux victimes d'infractions
Art. 26 Loi portant introduction à la loi fédérale sur l'aide aux victimes d'infractions (LiLAVI) →
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (23)
OH.2024.00001 · zh (Art. 25 Abs. 1 OHG)
Victim Assistance Claim Time-Barred Due to Untimely Filing After Statutory Limitation Period
The appeal was dismissed because the applicant's claims for compensation and solace were considered time-barred (forfeited) according to this provision.
A/3972/2024 · ge (art. 25 al. 3 LAVI)
Victims' Compensation Authority v. Applicants Regarding Limitation Period for Compensation Claim
The rejection of the appeal is based on the finding that the applicants did not file their request within the one-year deadline starting from the finalization of the civil claims decision.
GE.2024.0270 · vd (art. 25 al. 1 LAVI)
Victim Compensation Claim Limitation Period Suspension for Delayed Awareness of Rights
The court implicitly used this provision by finding that the right to restitution of the deadline (restitution de délai) was applicable because the victim was not informed of her rights within the time limit set by this article.
GE.2024.0273 · vd (Art. 25 LAVI)
Victim Compensation Act Claim Timeliness Upon Delayed Knowledge of Rights
The court admitted the appeal by granting the restitution of the time limit that had expired under this provision, leading to the annulment of the initial rejection based on the time bar.
33274 · nw (Art. 25 OHG)
Victim Assistance Compensation Time-Barred Status Reversed Based on Realization of Psychological Harm
Cited as the article governing the deadlines applicable when offenses occurred within two years before the new OHG came into force, a key point in the temporal scope analysis.
VWBES.2022.472 · so (Art. 25 Abs. 3 OHG)
Victim Assistance Compensation Application Deadline in Delayed Civil Claims Following Criminal Appeal
The appeal was granted because the application for compensation and satisfaction was considered timely filed under this provision.
A/4047/2021 · ge (art. 25 al. 1 LAVI)
Victim Compensation Claim Time-Barred Despite Late Discovery of Rights
The court rejected the appeal because the claimant's claim was time-barred under this article.
WBE.2021.234 · ag (Art. 25 Abs. 1 OHG)
Assault Victim Denied Further Economic Loss Compensation Due to Successful Retraining
Cited as the deadline for filing a claim for compensation and restitution.
2021.12.01.vv.5 · bl (Art. 25 OHG)
Victim Support Claim Dismissed for Exceeding Time Limit
The court used this article to determine that the claims were time-barred due to the missed deadline for submitting the application.
60/2018/38 · sh (Art. 25 Abs. 2 OHG)
Child Abuse Compensation Claim Time-Barred Under Old Law Limitation Period
This article was considered as an alternative lapse period, though ultimately deemed inapplicable based on the finding of the date of the offense.
A/2245/2019 · ge (art. 25 al. 3 LAVI)
Victims' Assistance Claim Inadmissible Due to Prescription Period Calculation
The court found that the right to claim compensation was time-barred according to this provision, leading to the rejection of the appeal on the merits.
A/1627/2019 · ge (art. 25 al. 1 LAVI)
Appeal for Moral Damages by Minor Child of Assault Victim Allowed Despite Lack of Cohabitation
Cited in the reasoning to confirm that the statutory time limit for the claim was respected.
A/3586/2018 · ge (art. 25 al. 1 LAVI)
Victim Compensation Eligibility Based on Depleting Assets After Assault
Cited to confirm that the request for cost coverage was filed within the statutory limitation period.
43.2018.2 · ti (art. 25 cpv. 1 LAV)
Victim Compensation Claim Time-Barred Except for Long-Term Aid
This article established the five-year forfeiture deadline, which the court ruled had elapsed for the indemnity and moral damages claims, leading to the rejection of that part of the appeal.
A/74/2017 · ge (art. 25 al. 1 1ère phr. LAVI)
Victim Compensation Claim Barred by Untimely Application Despite Initial Notification of Rights
The court found that the appeal claims were time-barred based on this provision, which sets the five-year time limit for claims.