161.1
CH-JU
CH-JU
Art. 15 Loi sur les droits politiques
1. État, peuple, autorités » 16. Droits politiques
Art. 15 Loi sur les droits politiques
1 Chaque commune constitue un bureau électoral désigné par le conseil communal; il est composé d'au moins trois électeurs domiciliés dans son ressort, et d'au moins cinq lors d'élections; dans ce dernier cas, les forces politiques y sont équitablement représentées; plusieurs communes peuvent former un bureau électoral.
2 La participation au bureau électoral est un devoir auquel nul ne peut être soustraire sans justes motifs.
3 Le bureau électoral veille à la régularité du scrutin et procède au dépouillement.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (9)
VPB 150000263 (Art. 15 Abs. 1 BPR)
Federal Council Confirms Vote Results, Rejects Reconsideration Requests
Cited as the provision that establishes the definitive and legally binding nature of the federal council's confirmation of a referendum result.
VPB 2002.1970 (art. 15 LDP)
Federal Approval of Electronic Voting Pilot Tests
This article states that only the Federal Council is authorized to validate the definitive result of a federal vote.
VPB du-18-avril-1999 (Art. 15 LDP)
Swiss Federal Constitution: Popular Vote Accepted
Cited as the basis for the Federal Council's power to establish the results of popular votes.
VPB du-27-septembre-1998 (Art. 15 LDP)
Federal Council Approves Heavy Vehicle Fee Law, Rejects Food and AVS Initiatives
Cited as a basis for the Federal Council's decree to ascertain the results of the popular vote.
VPB du-10-mars-1985 (Art. 15 LDP)
Swiss Referendum on Education, Health, Training, and Vacation
Cited as the legal basis for the Federal Council's decision to ascertain the results of the popular vote.
VPB 84-033 (Art. 15, al. 3, phrase 2 LDP)
Federal Council Proposal for Initiative Voting Procedure
This provision states that when both the initiative and counter-proposal are accepted, Article 76, paragraph 4, applies, linking the general entry into force rules to the specific procedure for dual acceptance.
A/2344/2005 · ge (art. 15 LDP)
Company v. Municipality (Display Permit and Fine)
This law provision regarding the granting authority for public domain permissions was cited when assessing the authority's competence.
VPB 2001.2521 (Art. 15, al. 4, LDP)
Political Party Registration, Electronic Voting, and Electoral Reform Act
Allows provisional entry into force of a law or federal decree before the validation of the vote result.
VPB 1992-08-25 (Art. 15 al. 3 LDP)
Federal Decrees and Ordinances: Conscientious Objection, Genetics, Agriculture, and Cereal Varieties
Cited for determining the entry into force of the constitutional amendment.