102
CH-JU
Art. 35 Acte relatif à l’approbation du concordat entre le canton de Berne et la République et Canton du Jura concernant le transfert de la commune municipale de Moutier dans le canton du Jura et à l’abrogation de l’article 139 de la Constitution
1. État, peuple, autorités » 10. Constitution et autres actes fondamentaux
Art. 35 Acte relatif à l’approbation du concordat entre le canton de Berne et la République et Canton du Jura concernant le transfert de la commune municipale de Moutier dans le canton du Jura et à l’abrogation de l’article 139 de la Constitution
Par le présent concordat, les deux cantons mettent un terme définitif à tout différend territorial entre eux. Ils s’engagent au respect de leurs limites territoriales dans l’esprit de la paix confédérale.
← Art. 34 Acte relatif à l’approbation du concordat entre le canton de Berne et la République et Canton du Jura concernant le transfert de la commune municipale de Moutier dans le canton du Jura et à l’abrogation de l’article 139 de la Constitution
1. État, peuple, autorités » 10. Constitution et autres actes fondamentaux
Art. 36 Acte relatif à l’approbation du concordat entre le canton de Berne et la République et Canton du Jura concernant le transfert de la commune municipale de Moutier dans le canton du Jura et à l’abrogation de l’article 139 de la Constitution →