370.100
VRGLGA
CH-GR
Art. 13 Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRG) - Editions- und Auskunftspflicht
Allgemeine Grundsätze des Verfahrens - Ermittlung des Sachverhalts
Art. 13 VRG · Editions- und Auskunftspflicht
1. Behörden und Private sind zur Herausgabe von Urkunden und Akten sowie zur Auskunftserteilung verpflichtet.
2. Für Behörden besteht eine Ausnahme von der Editions- und Auskunftspflicht, wenn dadurch wichtige öffentliche oder schutzwürdige private Interessen gefährdet würden.
3. Für Private besteht eine Ausnahme von der Editions- und Auskunftspflicht, wenn ihnen nach den Vorschriften der Zivilprozessordnung ein Zeugnisverweigerungsrecht zusteht.
4. Die Vorschriften der Zivilprozessordnung über den Urkundenbeweis und das Verweigerungsrecht finden sinngemäss Anwendung.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
U 2018 62 · gr (Art. 13 Abs. 1 VRG)
Hydropower Water Flow Mandate Upheld Against Ecological Challenge
Cited as the legal basis for the appellant's request for the production (edition) of documents, which was ultimately denied in the reasoning.
U 2016 7 · gr (Art. 13 VRG)
Heir's Appeal Against Property Valuation Dismissed Due to Lack of Unanimous Consent
This article was cited to contrast the broader legitimization standard it provides with the narrower standard in Art. 13 SchG, confirming that the specific law (SchG) dictates the outcome.