Art. 10 Verordnung über den Vollzug in den Bereichen Strafprozess, Straf- und Massnahmenvollzug und Opferhilfe (VSMO) - Strafunterbrechung, Verlegung

1. Die Abteilung Justizvollzug entscheidet über Begehren um Unterbrechung eines Straf- und Massnahmenvollzugs aus wichtigen Gründen (Art. 92 StGB). Über Gesuche von Personen im vorzeitigen Straf- oder Massnahmenvollzug bezüglich Unterbrechung oder Entlassung aus dem Vollzug entscheidet die Verfahrensleitung.

2. Die Abteilung Justizvollzug kann eine verurteilte Person zur Fortsetzung des Straf- oder Massnahmenvollzugs in eine andere Vollzugsanstalt, psychiatrische Klinik oder anerkannte private Institution verlegen, wenn

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. | ihr Zustand oder ihr Verhalten es notwendig macht; | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. | ihre Behandlung es notwendig macht oder | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | c. | ihre Eingliederung dadurch eher erreicht wird. | | |

← Art. 9 VSMO Verordnung über den Vollzug in den Bereichen Strafprozess, Straf- und Massnahmenvollzug und Opferhilfe (VSMO) - Geltungsbereich Art. 11 VSMO →