922.11
JAVOCHA
CH-FR
Art. 34 Ordonnance concernant la chasse (OCha) - Munitions - Cartouches à balle
Exercice de la chasse - Armes et munitions
Art. 34 OCha · Cartouches à balle
1. Le calibre du projectile des cartouches à balle doit être de 6,5mm au minimum (ou .257 selon la désignation américaine et anglaise), et son énergie doit être d'au moins 1700 joules à une distance de 200 mètres. Toutefois, pour le tir du sanglier et du cerf, cette énergie doit être d'au moins 1962 joules à une distance de 200 mètres.
2. Sous réserve des dispositions concernant l'achèvement des animaux, l'utilisation de balles blindées est interdite.
3. L'utilisation de balles contenant du plomb est interdite.