917.1
BVGLAF
CH-FR
Art. 5 Loi sur les améliorations foncières (LAF) - Attributions - Services
Dispositions générales
Art. 5 LAF · Services
1. Grangeneuve est considéré comme le service chargé des améliorations foncières agricoles et viticoles et le Service des forêts et de la nature, celui à qui incombent les améliorations forestières.
2. Ils collaborent étroitement, lorsque les deux domaines sont touchés.
3. Chacun dans son domaine
a) veille à ce que les diverses opérations envisagées se déroulent conformément à la loi;
b) donne à cette fin les conseils, ordres et instructions nécessaires;
c) contrôle la gestion de l'entreprise;
d) prend les décisions que la loi ou le règlement d'exécution placent dans sa compétence.