910.1 LandwGLAgri

CH-FR

Art. 38 Loi sur l'agriculture (LAgri) - Contributions à l'utilisation efficiente des ressources naturelles et à la biodiversité - Conditions et procédure

Mesures particulières

Ouvrir la source officielle Texte complet (46 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 38 LAgri · Conditions et procédure

1. Le Conseil d'Etat fixe les conditions, les modalités de calcul et la procédure d'octroi de ces contributions.

← Art. 36 LAgri Loi sur l'agriculture (LAgri) - Objet Art. 39 LAgri →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (3)

B-4955/2018 (art. 38 al. 1 LAgr)

Swiss Alpine Pasture Cheese Production Rights

Used as the basis for the Confederation's ability to grant a supplement for milk processed into cheese.

B-835/2016 (Art. 38 Abs. 1 LwG)

Producers v. Authority: Subsidy Payment to Bankrupt Processor

Cited to establish the right of producers to receive subsidies for milk processed into cheese.

B-2305/2013 (Art. 38 Abs. 1 LwG)

Milk Subsidies for Mascarpone Production: Double Dipping and Clawback Dispute

The court used this provision to determine the eligibility for the cheese-making subsidy based on the processing of milk into cheese.