910.1
LandwGLAgri
CH-FR
CH-FR
Art. 11 Loi sur l'agriculture (LAgri) - Commission de l'agriculture
Organisation
Art. 11 LAgri · Commission de l'agriculture
1. Une Commission consultative de neuf à onze membres est instituée.
2. Elle est principalement appelée à se déterminer sur les questions de portée générale concernant la politique agricole, en particulier sur le programme quadriennal de politique agricole (art. 5 let. a), le rapport de situation et les dispositions d'exécution.
3. Elle est composée de membres représentant les milieux concernés, en particulier ceux qui sont issus de la production et de la transformation.
4. La Commission est présidée par le conseiller d'Etat-Directeur chargé de l'agriculture.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (4)
VPB 92-01-0 (Art. 11 al. 3 LAgr)
Swiss Federal Council Agricultural Law Amendments
Allows the Confederation to support agricultural extension services, and in agreement with the cantons, to support private extension services.
VPB 92-3220 (Art. 11 Abs. 1 des Landwirtschaftsgesetzes (LWG))
Meat Market Price Drop and Farm Viability
This provision is cited in relation to the federal government's support for agricultural production alternatives in disadvantaged areas, such as calf fattening and suckler cow farming, through contributions to cow keepers without milk delivery.
VPB 92-3220 (Art. 11 Abs. 2 des Landwirtschaftsgesetzes (LWG))
Meat Market Price Drop and Farm Viability
This provision is cited as the basis for the federal government's measures to mitigate price collapses on the meat market, specifically by using funds from the 'Rückstellungsfonds Fleisch' for storage operations.
VPB 90-077 (Art. 11, al. 1, phr. in fine, LAgr)
Government agricultural policy reform to address market saturation and promote environmental practices.
Establishes penalties for intentional non-compliance with commitments made under Article 20c.