811.11
CH-FR
CH-FR
Art. 2 Ordonnance sur la protection des sols - Définitions
Art. 2 Ordonnance sur la protection des sols · Définitions
1. On entend par sols agricoles les sols en zone agricole et les sols en zone à bâtir encore exploités par l'agriculture.
2. On entend par sols forestiers tous les sols occupés par la forêt.
3. On entend par sols non agricoles les sols en zone à bâtir qui ne sont pas exploités par l'agriculture.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (6)
B-4675/2023 (Art. 2 cpv. 1 LPMed)
Brazilian Dentist Diploma Registration Rejected
Defines which professions are considered university-level medical professions.
B-4675/2023 (Art. 2 cpv. 2 LPMed)
Brazilian Dentist Diploma Registration Rejected
Allows the Federal Council to designate other healthcare professions as university-level medical professions under certain conditions.
B-5394/2024 (Art. 2 Abs. 1 MedBG)
Swiss Red Cross Competence to Recognize Osteopathy Degree
This provision is implicitly used to define the profession of doctor as a university medical profession, as stated in point 4.1.
VB.2020.00515 · zh (§ 2 Abs. I lit. a MEDBG)
Physician's Private Practice Does Not Constitute Emergency Service Participation
Cited as a general provision on professional duties of physicians.
VB.2020.00421 · zh (§ 2 Abs. I lit. a MEDBG)
Medical Professional Substitute Fee Upheld Against Equal Treatment Challenge
Cited in the context of the professional duties covered by the emergency service obligation.
SB.2007.00109 · zh (§ 2 MEDBG)
Physician Training Expense Deductibility Remand
This provision is listed in the section detailing the legal norms relevant to the case, but the dispositive focuses on remitting the case for further investigation rather than directly applying this specific rule for annulment/confirmation.