Art. 2 Règlement sur la mobilité (RMob)

Dispositions générales - Compétences

Ouvrir la source officielle Texte complet (134 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 2 RMob

1. La Direction du développement territorial, des infrastructures, de la mobilité et de l'environnement (ci-après: DIME) est la Direction compétente au sens de l'article 6 LMob.

2. Le Service des ponts et chaussées (ci-après: le SPC) et le Service de la mobilité (ci-après: le SMo) lui sont subordonnés, préparent les dossiers relevant de leurs domaines et assurent le suivi.

← Art. 1 RMob Règlement sur la mobilité (RMob) Art. 3 RMob →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (3)

UK030059 · zh (Art. 2 lit. b VÜPF)

Appellant Liability for Investigation Costs Partially Reduced on Appeal

Cited in the reasoning as the regulation governing the fee for administrative effort in telephone identification, used to justify the retained cost amount.

TPF 2006 254 (Art. 2 lit. m VÜPF)

Court Approves PUK Code Collection, Excludes Original Contracts and IDs from Traffic Data

This provision is cited in conjunction with Art. 1 Abs. 1 BÜPF as the basis for the PUK code retrieval being considered a surveillance measure.

TPF 2006 255 (Art. 2 lit. g VÜPF)

Embezzlement Investigation: Contract and ID Copies Not Traffic Data

Cited for the definition of traffic and billing data, determining what falls under BÜPF/VÜPF.

Art. 2 Règlement sur la mobilité (RMob)

Art. 2 RMob

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (3)