780.1
MOBGLMOB
CH-FR
CH-FR
Art. 16 Loi sur la mobilité (LMob) - Routes cantonales - Principe
Dispositions générales - Notions et définitions - Routes publiques
Art. 16 LMob · Principe
1. Les routes cantonales sont destinées au trafic suprarégional et régional.
2. Elles sont constituées de routes à grand débit et des routes principales, pour autant qu'elles ne soient pas des routes nationales, ainsi que de routes de liaison.
3. Le réseau des routes cantonales et leur type sont inscrits dans le plan du réseau des routes cantonales.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (6)
VPB 150000257 (Art. 16 BÜPF)
Telecommunication Service Provider Obligations for Internet Traffic Surveillance
The court referred to this provision regarding the costs associated with surveillance equipment.
JAAC 68.100 (Art. 16 Abs. 1 BÜPF)
Service Provider Costs: Surveillance Compensation Scope
This provision regulates the compensation for costs incurred by service providers due to surveillance measures, and its interpretation regarding variable versus investment costs is central to the decision.
JAAC 68.100 (Art. 16 Abs. 2 BÜPF)
Service Provider Costs: Surveillance Compensation Scope
This provision grants the Federal Council the authority to regulate indemnities, which is relevant to the discussion on how fixed amounts can be set and the flexibility therein.
A-5625/2016 (Art. 16 Abs. 2 BÜPF)
Telecommunications Provider Billing Dispute Over Data Search Fees
Empowers the Federal Council to set compensation and fees for monitoring services.
A-5625/2016 (Art. 16 BÜPF)
Telecommunications Provider Billing Dispute Over Data Search Fees
Establishes the basis for cost recovery for necessary monitoring infrastructure from service providers and sets the principle for compensation and fees.
BB.2009.4 (Art. 16 Abs. 1 BÜPF)
Telecommunications Provider DNS Redirection Costs Reimbursement Case
Basis for compensation for costs incurred by telecommunications service providers during surveillance measures.