Art. 7 Règlement sur l'énergie (REn) - Exigences concernant la protection thermique en été

1. La protection thermique des bâtiments en été doit être justifiée.

2. Pour des locaux refroidis ou des locaux pour lesquels un refroidissement est nécessaire ou souhaité, les exigences à respecter concernant la valeur g, la commande et la résistance au vent de la protection solaire sont celles qui sont fixées par l'état de la technique.

3. Pour les autres locaux, les exigences relatives à la valeur g de la protection solaire sont celles qui sont fixées par l'état de la technique.

← Art. A6-1 REn Règlement sur l'énergie (REn) - Champ d'application Art. A7-1 REn →