731.3.11
BBHRRDIS
CH-FR
Art. 7 Règlement sur la défense incendie et les secours (RDIS) - Objectifs de performance
Organisation de la défense incendie et des secours - Généralités
Art. 7 RDIS · Objectifs de performance
1. Les objectifs de performance permettent d'organiser le découpage opérationnel en fonction d'analyses isochroniques.
2. Les objectifs de performance sont arrêtés en tenant compte des recommandations en la matière de la Coordination suisse des sapeurs-pompiers.
3. Les objectifs de performance sont des indicateurs d'efficacité du dispositif à l'endroit des autorités mais ne sont aucunement des standards de sécurité minimaux pour les administré-e-s.