710.1 RPBGLATEC

CH-FR

Art. 91 Loi sur l'aménagement du territoire et les constructions (LATeC) - Interdiction temporaire de bâtir

Aménagement du territoire - Aménagement local - Zones réservées et effets anticipés des plans

Ouvrir la source officielle Texte complet (208 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 91 LATeC · Interdiction temporaire de bâtir

1. Dès la mise à l'enquête publique des plans et règlements et jusqu'à leur approbation par la Direction, aucun permis ne peut être délivré pour des projets prévus sur des terrains compris dans le plan.

2. Toutefois, moyennant l'accord préalable de la commune et du Service, l'autorité compétente en matière de permis de construire peut autoriser des constructions et installations conformes au plan pour éviter des retards dommageables.

3. L'interdiction temporaire de bâtir ne donne droit à aucune indemnité.

← Art. 90 LATeC Loi sur l'aménagement du territoire et les constructions (LATeC) - Buts Art. 92 LATeC →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (15)

602 2024 145 · fr (art. 91 al. 1 LATeC)

Appeal Against Building Permit Prematurely Granted Pending Stricter Local Development Plan Revision

The appeal was admitted because the lower authority wrongly refused to apply the provision to refuse the building permit due to the pending planning adjustment.

602 2024 129 · fr (Art. 91 al. 1 LATeC)

Municipality v. District Prefect Regarding Building Permit and Future Zoning Compliance

Cited in the context of the final instruction to the lower authority, following the finding that the municipal planning revision had been made public.

602 2024 12 · fr (art. 91 al. 1 LATeC)

Appeal Regarding Building Permit Denial for Pergola, Flag Pole, and Trellises Based on Anticipated Zoning Plan Effect

Used to justify the partial annulment of the decision concerning the refusal of the permit for the 'claires-voies'.

602 2023 86 · fr (art. 91 al. 2 LATeC)

Property Owners Appeal Building Permit Refusal Based on Zoning Plan Effect

The denial of the building permit was based on the absence of the required prior agreement for the anticipatory effect of the plans, as stipulated by this article.

602 2022 9 · fr (Art. 91 Abs. 2 RPBG)

Appeal Against Building Permit Based on Pending Zoning Revision

The appeal was granted because the positive preliminary application of the plan was wrongly granted under this provision.

602 2021 21 · fr (Art. 91 Abs. 2 RPBG)

Poultry Stable Permit Challenge Upheld Despite Zoning and Environmental Objections

The granting of positive preliminary effect for the zoning plan revision was deemed justified, leading to the dismissal of the associated appeal claim.

602 2019 144 · fr (art. 91 al. 1 LATeC)

Building Permit Overruled Due to Pending Plan Revision

The appeal was admitted because the building permit was granted in violation of this provision, which prohibits issuing permits during the land-use plan review period.

602 2021 26 · fr (Art. 91 RPBG)

Alpine Hut Terrace and Retaining Wall Permit Appeal Dismissal

Cited in the reasoning regarding the effect of pending zoning changes, but not directly used in the final orders (orders I-IV).

602 2020 112 · fr (art. 91 al. 1 LATeC)

Building Permit Annulment Due to Pending Zoning Revisions and Landscape Protection Concerns

The appeal was granted because the building permit should not have been issued due to the building prohibition stemming from the pending revision of the land use plan (PAL).

602 2019 36 · fr (Art. 91 al. 2 LATeC)

Chalet Owners Challenge Fishing Port Permit Over Environmental and Procedural Grounds

Cited implicitly via the reasoning concerning the justification for authorizing construction conform to the plan under approval to avoid detrimental delays.

602 2018 152 · fr (Art. 91 RPBG)

Building Permit Denial Pending Uncertain Zoning Revision

This provision on negative planning anticipation (Baustopp) is the substantive basis for upholding the rejection of the building permit due to the non-approval of positive anticipation by the BRPA.

602 2017 130 · fr (art. 91 al. 1 LATeC)

Building Permit Overturned Due to Anticipation of Unfinalized Development Plan

The court annulled the building permit because the authority should have applied the building prohibition based on this article during the ongoing municipal plan revision procedure.

602 2017 136 · fr (art. 91 al. 1 LATeC)

Appeal Allowed Against Building Permit During Contested Planning Revision

The court found that the Prefect should have noted that a building ban under this article prevented the issuance of the contested permit, leading to the permit's annulment.

602 2017 89 · fr (art. 91 al. 1 LATeC)

Building Permit Annulment Due to Ongoing Local Plan Revision

The permit was annulled because the authority should have applied the building prohibition under this article due to the pending revision of the municipal development plan (PAL).

602 2015 51 · fr (art. 91 al. 2 LATeC)

Co-Ownership Appeal and Construction Permit Affirmation

Cited in the reasoning to uphold the decision to grant the anticipated effect of the plans.