616.1
SUBGLSUB
CH-FR
Art. 9 Loi sur les subventions (LSub) - Légalité
Principes applicables en matière de législation
Art. 9 LSub · Légalité
1. Les subventions doivent être instituées par une loi.
2. Toutefois, une aide financière unique d'un montant inférieur à 100'000 francs ou une aide financière périodique d'un montant annuel inférieur à 20'000 francs peuvent être instituées par voie réglementaire.
3. Les dispositions légales instituant des subventions ne peuvent être adoptées que si ces dernières répondent aux principes d'opportunité et de subsidiarité.