Art. 38f Loi sur la Police cantonale (LPol) - Fichiers de police - Règlement de traitement pour les fichiers de recherche criminelle
Art. 38f LPol · Règlement de traitement pour les fichiers de recherche criminelle
1. Les fichiers tenus à des fins de recherche criminelle doivent faire l'objet d'un règlement de traitement, soumis à l'approbation de la Direction.
2. Le règlement définit en particulier, outre les éléments nécessaires à la déclaration des fichiers
a) les fichiers et sous-fichiers utilisés, leur structure et les connexions entre eux;
b) les catégories de données qui peuvent être enregistrées dans chacun des fichiers ou sous-fichiers;
c) le droit des différents utilisateurs d'accéder dans chacun des fichiers ou sous-fichiers aux diverses catégories de données, ainsi que les modes de traitement qui leur sont autorisés;
d) le cas échéant, les accès directs à d'autres fichiers de police et l'étendue de ces accès;
e) les mesures organisationnelles et techniques;
f) la configuration des moyens informatiques;
g) la personne responsable de la protection des données.