Art. 6 Loi sur la protection de la population (LProtPop) - Formation

1. La formation de base et la formation continue sont garanties pour les partenaires de la protection de la population qui sont engagés lors d'événements majeurs ou à la suite d'une catastrophe.

2. Les autorités

a) assurent l'interopérabilité des processus de planification et de conduite pour faire face à des situations particulières et extraordinaires;

b) veillent à ce que les personnes incorporées dans les structures d'aide à la conduite acquièrent les connaissances d'état-major.

← Art. 5 LProtPop Loi sur la protection de la population (LProtPop) - Objet Art. 7 LProtPop →