52.2
BEVSGLProtPop
CH-FR
Art. 36 Loi sur la protection de la population (LProtPop) - Systèmes d'information
Systèmes de communication
Art. 36 LProtPop · Systèmes d'information
1. Chaque partenaire de la protection de la population acquiert et exploite les systèmes d'information nécessaires à son domaine d'activité, selon les prescriptions en vigueur.
2. L'EMCP détermine le cahier des charges pour l'acquisition du système d'information et de conduite de la protection de la population (SIC-PP), ainsi que les modalités de son exploitation.