Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
16.1 HGGLResp CH-FR

Art. 6 Loi sur la responsabilité civile des collectivités publiques et de leurs agents et agentes (LResp) - Principes

Responsabilité des collectivités publiques envers les tiers
Ouvrir la source officielle Texte complet (44 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 6 LResp · Principes

1. Les collectivités publiques répondent du préjudice que leurs agents causent d'une manière illicite à autrui dans l'exercice de leurs fonctions.

2. Le lésé ne peut faire valoir aucune prétention contre l'agent.

3. La responsabilité de la collectivité est exclue lorsque le lésé n'a pas fait usage des moyens de droit qui étaient à sa disposition pour s'opposer à l'acte ou à l'omission préjudiciable.

← Art. 5 LResp Loi sur la responsabilité civile des collectivités publiques et de leurs agents et agentes (LResp) - Objet de la loi Art. 7 LResp →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (4)

601 2019 88 · fr (art. 6 al. 3 LResp)
Claimant v. Canton: Medical Malpractice Compensation Appeal Dismissed Due to Time Bar and Failure to Exhaust Remedies
Used to confirm that the applicant failed to use available legal remedies against the prejudicial acts, justifying the rejection of the claim.
601 2019 55 · fr (Art. 6 al. 1 LResp)
Petitioners v. Canton: Monetary Claim and Recusal Request Rejected
The appeal was rejected on the merits because the alleged facts did not constitute an illicit act by a public agent for which the State's liability could be engaged.
601 2019 32 · fr (Art. 6 Abs. 3 HGG)
Appellant's Claim for Vehicle Damage Following Lawful Seizure and Search Dismissed
The appeal was dismissed because the complainant failed to challenge the seizure and search proceedings when they became aware of them.
502 2018 53 · fr (art. 6 al. 1 et 2 de cette loi [LResp/FR])
Negligent Bodily Injury Appeal: Delayed Compartment Syndrome Diagnosis and Duty to Inform
Cited in the reasoning (5.2.2) regarding the exclusive liability of the public body for damages caused by its agents.