150.12
CH-FR
Art. 9 Tarif des frais de procédure et des indemnités en matière de juridiction administrative (Tarif JA) - Frais de représentation ou d'assistance - Débours
Indemnités de partie
Art. 9 Tarif JA · Débours
1. Les débours nécessaires à la conduite de l'affaire sont remboursés au prix coûtant, sous réserve des alinéas 2 et 3.
2. Pour les photocopies effectuées par le mandataire, il est calculé 40 centimes par copie isolée (format A4); lorsque de nombreuses photocopies pouvaient être réalisées ensemble, l'autorité peut réduire ce montant par copie.
3. Les indemnités de déplacement, englobant tous les frais (transport, repas, etc.) ainsi que le temps consacré au déplacement, sont fixées conformément aux articles 76 et suivants du règlement sur la justice.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (28)
605 2024 93 · fr (art. 9 al. 1 du Tarif des frais de procédure et des indemnités en matière de juridiction administrative (Tarif JA; RSF 150.12))
Insurance Benefits Termination Appeal Allowed on Medical Evidence Grounds
Cited in relation to the fixing of party fees and the hourly rate.
605 2024 93 · fr (art. 9 al. 2 Tarif JA)
Insurance Benefits Termination Appeal Allowed on Medical Evidence Grounds
Cited for calculating the cost of photocopies included in the awarded party costs.
601 2023 83 · fr (art. 9 al. 1 Tarif JA)
Public Employment Status in Private Law Contract Dispute and Wrongful Dismissal Indemnity
Cited in the reasoning regarding the reimbursement of disbursement costs.
601 2023 23 · fr (art. 9 al. 1 Tarif JA)
Police Inspector v. Employer Regarding Workplace Harassment Investigation Procedure
Used to determine the reimbursable cash expenses within the party indemnity calculation.
601 2023 23 · fr (art. 9 al. 2 Tarif JA)
Police Inspector v. Employer Regarding Workplace Harassment Investigation Procedure
Used to determine the reimbursable amounts for photocopies within the party indemnity calculation.
604 2023 43 · fr (art. 9 al. 1 Tarif JA)
Tax Exemption Appeal: Excessive Formalism and Procedural Irregularities
Cited to determine that disbursements must be reimbursed at cost price.
602 2022 199 · fr (Art. 9 Tarif VJ)
Appeal Regarding Building Permits: Parking Calculations Upheld, Recreational Area Insufficient for New Construction
Cited as the basis for disallowing lump-sum reimbursement for incidental expenses.
603 2021 99 · fr (art. 9 al. 2 Tarif JA)
Municipality Wins Appeal on Sunday Staffing Exemption for Tourist Season
Cited in connection with the determination of party costs (photocopy fees).
603 2021 99 · fr (art. 9 al. 3 Tarif JA)
Municipality Wins Appeal on Sunday Staffing Exemption for Tourist Season
Cited in connection with the determination of party costs (application of travel expense rules).
601 2021 79 · fr (art. 9 al. 1 Tarif JA)
Employee Compensation Appeal: Indemnity Calculation and Qualified Work Certificate
Cited in the reasoning concerning cost reimbursement at cost price.
601 2021 79 · fr (art. 9 al. 2 Tarif JA)
Employee Compensation Appeal: Indemnity Calculation and Qualified Work Certificate
Cited in the reasoning to define the reimbursement rate for photocopies when calculating party indemnity.
605 2021 134 · fr (art. 9 al. 2 du tarif cantonal du 17 décembre 1991 des frais de procédure et des indemnités en matière de juridiction administrative, Tarif JA)
Insured vs. Accident Insurance Provider Regarding Benefit Termination Following Fall Injury
Cited in relation to the non-conformity of the photocopy tariff presented by the appellant.
608 2021 70 · fr (Art. 9 al. 2 du Tarif cantonal du 17 décembre 1991 des frais de procédure et des indemnités en matière de juridiction administrative (Tarif JA; RSF 150.12))
Insurance Coverage Denial for Orthodontic Treatment: Procedural Delay Refused and Case Remitted
Cited in the reasoning regarding the calculation of costs awarded to the appellant, which were then confirmed in the dispositive.
608 2021 27 · fr (Art. 9 al. 1 Tarif JA)
Division of Occupational Benefits Post-Divorce and Legal Aid Award
Cited in the reasoning section regarding the cost reimbursement rule (at cost price) applicable in administrative jurisdiction, justifying the adjustment of claimed expenses.
605 2021 49 · fr (Art. 9 al. 2 du Tarif des frais de procédure et des indemnités en matière de juridiction administrative (Tarif JA ; RSF 150.2))
Cantonal Court Reinstates Opposition Over Insufficient Motivation Finding in Accident Claim Denial
This provision was cited in the dispositive section concerning the calculation and reduction of cost reimbursement for photocopies.