150.1 VRGCPJA

CH-FR

Art. 37 Code de procédure et de juridiction administrative (CPJA) - Langue - Autres procédures

Procédure - Règles générales de procédure et procédure de première instance - Déroulement de la procédure

Ouvrir la source officielle Texte complet (166 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 37 CPJA · Autres procédures

1. En cas de recours, la procédure se déroule dans la langue de la décision contestée. Il en va de même en cas de réclamation, de reconsidération, de révision, d'interprétation et de rectification.

2. En cas d'action, la procédure se déroule dans la langue officielle de la partie défenderesse ou, lorsque l'Etat est défendeur, dans celle de la partie demanderesse; la langue officielle de la partie déterminante est définie par l'application analogique de l'article 36. Les conventions contraires sont réservées.

← Art. 36 CPJA Code de procédure et de juridiction administrative (CPJA) - Objet du code Art. 38 CPJA →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (4)

605 2020 140 · fr (art. 37 al. 1 du Code fribourgeois du 23 mai 1991 de procédure et de juridiction administrative (CPJA; RSF 150.1))

Disability Pension Appeal Dismissed Despite Partial Impairment Finding

Cited to determine the language of the appeal proceedings (French), which is a procedural rule applied to the case.

608 2020 74 · fr (Art. 37 al. 1 CPJA)

Appeal Allowed: Insufficient Review of Disability Worsening

Cited in the reasoning (Section 1) regarding the language of the procedure, but not explicitly cited in the final orders.

605 2020 131 · fr (art. 37 al. 1 du Code fribourgeois du 23 mai 1991 de procédure et de juridiction administrative (CPJA; RSF 150.1))

Appeal Regarding Refusal to Reconsider Disability Benefits Based on Lack of Changed Medical Condition

Cited to confirm that French is the language of the appeal procedure because the contested decision was in French.

605 2020 52 · fr (art. 37 al. 1 du Code fribourgeois du 23 mai 1991 de procédure et de juridiction administrative (CPJA; RSF 150.1))

Insured Nurse Disability Benefits Upheld Despite Pension Fund Appeal

This article was cited in the reasoning (consid. 1.2) regarding the language of the procedure, but it does not appear in the final dispositive orders (I-V).